For clarity, i wasn't implying that your ideas on the separate issues were polar opposites, more that the principles which justify each view differ and conflict.
In the previous argument, i never addressed, or at least never intended to address, whether or not the conduct of the man was acceptable in a working environment (it certainly would have in a social one?). I more directly argued that his conduct never amounted to sexual harassment. I accept your last point that this could, in light of other misconduct, amount to sexual harassment. However the isolated comment most certainly, in the eyes of the law and surely in the eyes of a reasonable man (or woman!), did not amount to sexual harassment - at least in the strictest sense as you limited. If my memory serves me rightly your last post outlined the argument above, however i saw it as an argument which proclaimed that a single brick amounted to a wall. Although you made it clear you never wanted to continue the debate so i'll stop the aside point there.
I should make it clear that I'm pro-choice and think it is the woman's right, in any circumstance (save the exceptional), to choose whether or not to carry and then raise a child.
Your view that building policy on morality is appalling, seems to post-date the present. The fact is that much policy is built purely on moral grounds - and this includes restrictive policy. Is this to say that you are against the prohibition of: drugs, urination in the street, under-age drinking etc. There is no direct victim of those crimes other than perhaps the person making the choice (and it seems you are pro-choice, and therefore would take the view that people are responsible for the consequences of their own actions, or are we to have rights without responsibility?). The vast opposition to prohibition of drugs demonstrates that it is irrelevant whether everybody agrees with the moral grounds or not. Would you accept restrictions on unnecessary abortions should the majority of the country agree with the morals which drives the policy. After all the majority rules. Or do you reject all policies based on morals (not rape etc, but essentially victim-less crimes).
How does offending somebody encroach on their rights? Surely we are to assume that people are of reasonable fortitude and can withstand somebody else's views and opinions? This road of censorship is a dark one. And i believe it is a road that we should well avoid if we ever want to change things for the better. People need to be able to express their ideas. If these ideas offend ideologies...so be it. Ideology shouldn't restrict change. And i know this is not what you are suggesting, but political correctness, in my eyes, is another method of censorship and with all this incitement to religions hatred nonsense i fear for freedom of speech.
You made the very good point that attitudes restrict opportunities, comments however do not. Comments may be indicitve of the underlying attitude, or they may not, however restricting the comments does not and will never change attitudes, in fact an unseen consequence could freeze society's progress on equality and social justice. Only new ideas develop new attitudes. If we restrict ideas and free speech then we're going to be left trapped in this chauvinistic dystopia which you have so creatively illustrated. I see no justification for restricting freedom of speech, and reject any notion that such restrictions change attitudes, and i suggest that these restrictions do more harm than good.
I do not see your justification for prohibiting free speech. I reject any argument based on the grounds that the words may offend. You must accept that abortion itself certainly offends many people, sometimes in a considerable way.
You could justify murder if it were in self-defence i would say.
The post didn't really have any structure, and was mostly ramble, so it's probable best if you try to grasp an overall feel for what i'm saying and don't pick on single statements etc, or you may develop a distorted view on what i' saying - that is if you care to respond to anything.