I'd say avoid cliches such as Letters to a Law Student, Learning the Law, The Law Machine, Eve was Framed etc. which, although very useful books for understanding law, won't look particularly impressive on a personal statement considering that 90% of other Law PS's will have them. Go for something original from a respected or controversial legal academic, e.g. Richard Posner, John Griffith - that will make you stand out far more!