FRENCH GCSE HELP! Can you correct my writing task?

Watch this thread
marialoliveira
Badges: 2
Rep:
? You'll earn badges for being active around the site. Rep gems come when your posts are rated by other community members.
#1
Report Thread starter 6 years ago
#1
I was hoping if someone could correct any mistakes in my homework? Thanks.

Pour être honnête, ça me fait une belle jambe. Cette réforme ce n’est pas dans mon école. Donc, ça m’est égal Pourtant, J’ai une opinion. Je crois que l’objectif de lutter contre l’ennui suppose des collégiens est une bonne raison de faire une réforme. Si les collégiens être ennuyé ils vont pas faire les travail mais si ils sont intéressée, ils vont travailler est veulent travailler parce que ils aiment le travail. Le résultat sera collégiens qui sont heureux d’être étudiant. Aussi, suivant les attentats de Janvier, il y aura un sujet qui s’appelle “dangers de l’intolérance et des discriminations”. Je crois que ça c’est très important. Les jeunes devraient savoir comment lutter contre préjudice. C’est écrit «Lutte contre toutes les formes de discriminations : racisme, antisémitisme, sexisme ». L’idée est une chose que je pense que devrait être essentiel en toutes les écoles. Il faut apprendre à respecter toutes les personnes, malgré ses différences.
Également, L’histoire de L’islam, Christianisme et Judaïsme sont présentée comme modules obligatoires, c’est important que les collégiens sachent une variété de religions pour être capable de respecter ces religions. En plus, la réforme offres l’opportunité d’apprendre langues anciennes et langues vivantes (toutefois c’est évident qu’ils préfèrent enseigner langues vivantes car l’option est avec un horaire réduit). Apprendre une langue niveau donne beaucoup des opportunités comme travail, voyage est rencontrer de nouvelles personnes. Enfin, je pense que la réforme sera bien pour les collégiens.
0
reply
Matrix123
Badges: 18
Rep:
? You'll earn badges for being active around the site. Rep gems come when your posts are rated by other community members.
#2
Report 6 years ago
#2
(Original post by marialoliveira)
I was hoping if someone could correct any mistakes in my homework? Thanks.

Pour être honnête, ça me fait une belle jambe. Cette réforme ce n’est pas dans mon école. Donc, ça m’est égal Pourtant, J’ai une opinion. Je crois que l’objectif de lutter contre l’ennui suppose des collégiens est une bonne raison de faire une réforme. Si les collégiens être ennuyé ils vont pas faire les travail mais si ils sont intéressée, ils vont travailler est veulent travailler parce que ils aiment le travail. Le résultat sera collégiens qui sont heureux d’être étudiant. Aussi, suivant les attentats de Janvier, il y aura un sujet qui s’appelle “dangers de l’intolérance et des discriminations”. Je crois que ça c’est très important. Les jeunes devraient savoir comment lutter contre préjudice. C’est écrit «Lutte contre toutes les formes de discriminations : racisme, antisémitisme, sexisme ». L’idée est une chose que je pense que devrait être essentiel en toutes les écoles. Il faut apprendre à respecter toutes les personnes, malgré ses différences.
Également, L’histoire de L’islam, Christianisme et Judaïsme sont présentée comme modules obligatoires, c’est important que les collégiens sachent une variété de religions pour être capable de respecter ces religions. En plus, la réforme offres l’opportunité d’apprendre langues anciennes et langues vivantes (toutefois c’est évident qu’ils préfèrent enseigner langues vivantes car l’option est avec un horaire réduit). Apprendre une langue niveau donne beaucoup des opportunités comme travail, voyage est rencontrer de nouvelles personnes. Enfin, je pense que la réforme sera bien pour les collégiens.
Hi, this source might not be completely reliable, but I used www.reverso.net to get the following results:
Pour être honnête, ça me fait une belle jambe. Cette réforme ce n’est pas dans mon école. Donc, ça m’est égal Pourtant, J’ai une opinion. Je crois que l’objectif de lutter contre l’ennui suppose des collégiens est une bonne raison de faire une réforme. Si les collégiens être ennuyé ils ne vont pas faire les travaux mais s'ils sont intéressés, ils vont travailler et veulent travailler parce qu'ils aiment le travail. Le résultat sera collégien qui sont heureux d’être étudiant. Aussi, suivant les attentats de Janvier, il y aura un sujet qui s’appelle “dangers de l’intolérance et des discriminations”. Je crois que ça c’est très important. Les jeunes devraient savoir comment lutter contre préjudice. C’est écrit «lutte contre toutes les formes de discrimination : racisme, antisémitisme, sexisme ». L’idée est une chose que je pense que devrait être essentiel en toutes les écoles. Il faut apprendre à respecter toutes les personnes, malgré ses différences. Également, L’histoire de L’islam, Christianisme et Judaïsme sont présentées comme modules obligatoires, c’est important que les collégiens sachent une variété de religion pour être capable de respecter ces religions. En plus, la réforme offres l’opportunité d’apprendre langues anciennes et langues vivantes (toutefois c’est évident qu’ils préfèrent enseigner langues vivantes car l’option est avec un horaire réduit). Apprendre une langue niveau donne beaucoup des opportunités comme travail, voyage est rencontré de nouvelles personnes. Enfin, je pense que la réforme sera bien pour les collégiens.
*The words in bold are the words that have been changed.*
I hope this helps, and that it wasn't too late.
0
reply
MorganHallam
Badges: 0
Rep:
? You'll earn badges for being active around the site. Rep gems come when your posts are rated by other community members.
#3
Report 5 years ago
#3
(Original post by marialoliveira)
I was hoping if someone could correct any mistakes in my homework? Thanks.

Pour être honnête, ça me fait une belle jambe. Cette réforme ce n’est pas dans mon école. Donc, ça m’est égal Pourtant, J’ai une opinion. Je crois que l’objectif de lutter contre l’ennui suppose des collégiens est une bonne raison de faire une réforme. Si les collégiens être ennuyé ils vont pas faire les travail mais si ils sont intéressée, ils vont travailler est veulent travailler parce que ils aiment le travail. Le résultat sera collégiens qui sont heureux d’être étudiant. Aussi, suivant les attentats de Janvier, il y aura un sujet qui s’appelle “dangers de l’intolérance et des discriminations”. Je crois que ça c’est très important. Les jeunes devraient savoir comment lutter contre préjudice. C’est écrit «Lutte contre toutes les formes de discriminations : racisme, antisémitisme, sexisme ». L’idée est une chose que je pense que devrait être essentiel en toutes les écoles. Il faut apprendre à respecter toutes les personnes, malgré ses différences.
Également, L’histoire de L’islam, Christianisme et Judaïsme sont présentée comme modules obligatoires, c’est important que les collégiens sachent une variété de religions pour être capable de respecter ces religions. En plus, la réforme offres l’opportunité d’apprendre langues anciennes et langues vivantes (toutefois c’est évident qu’ils préfèrent enseigner langues vivantes car l’option est avec un horaire réduit). Apprendre une langue niveau donne beaucoup des opportunités comme travail, voyage est rencontrer de nouvelles personnes. Enfin, je pense que la réforme sera bien pour les collégiens.
.
Hi there, your writing is really good! I've looked for any errors there might be, in some cases I might be wrong so maybe ask a teacher to proof read it if possible

Pour être honnête, ça me fait une belle jambe. Cette réforme ce n’est pas dans mon école. Donc, ça m’est égal Pourtant, J’ai une opinion. Je crois que l’objectif de lutter contre l’ennui suppose des collégiens est une bonne raison de faire une réforme. Si les collégiens sont ennuyés ils ne vont pas faire du travail, mais s'ils sont intéressés les collégiens vont travailler dûr parce qu'ils veulent réussir dans l'école. Le résultat serait que les collégiens voudraient être des étudiants. Aussi, suivant les attentats de Janvier, il y aura un sujet qui s’appelle “dangers de l’intolérance et des discriminations”. Je crois que ça sera très important. Les jeunes devraient savoir comment lutter contre préjudice. C’est écrit «Lutte contre toutes les formes de discriminations : le racisme, l'antisémitisme, le sexisme ». L’idée est quelquechose que je pense devrait être essentielle dans tous les écoles. Il faut apprendre à respecter toutes les personnes, malgré ses différences. Également, l’histoire du Islam, Christianisme et Judaïsme sont présentées comme modules obligatoires, c’est important que les collégiens sachent une variété de religions pour être capable de respecter ces religions. En plus, la réforme offre l’opportunité d’apprendre les langues anciennes et vivantes (toutefois c’est évident qu’ils préfèrent enseigner les langues vivantes car l’option est avec un horaire réduit). En apprenant les langues, on a plus d'opportunités comme le travail, le voyage, et il y a beaucoup d'opportunités de rencontrer des nouvelles personnes. Enfin, je pense que la réforme sera bien pour les collégiens.
0
reply
X

Quick Reply

Attached files
Write a reply...
Reply
new posts
Back
to top
Latest
My Feed

See more of what you like on
The Student Room

You can personalise what you see on TSR. Tell us a little about yourself to get started.

Personalise

How did your Edexcel A-level Economics Paper 1 go?

Loved the paper - Feeling positive (54)
16.36%
The paper was reasonable (164)
49.7%
Not feeling great about that exam... (80)
24.24%
It was TERRIBLE (32)
9.7%

Watched Threads

View All