Apart from trying to make her see she doesn't need to lose weight, I'm not sure what else you can do. I was recently in a similar position to her but managed to stop before it became dangerous. If your girlfriend continues she will need to see a doctor, they will be able to help but I understand it's difficult if she does not want to make an appointment