Hey there! Sign in to join this conversationNew here? Join for free
    • Thread Starter
    Offline

    1
    ReputationRep:
    i would like to know if this makes sense, and how to improve it. Please help!
    Question: Describe a recent sporting event.
    Le dimanche le vingt sept julliet, en duex mille quatorze, c'etait les juex du commonwealth à Glasgow. C'est un événement sportif de rugby, et c'etait trés incroyable! Moi et ma famille avons regargé le match Afriue du sud contre le nouvelle Zealande. J'ai soutenuais l'afrique du sud, et mon frere à soutenuais le nouvelle zealande. Le match était extremement tendue, et la plupart de l'audience était trés bruyant. Bienque la nouvelle zelande été bon, l'afrique du sud a finalement gangé apres une intense jeu. c'était la victorie historique du sud contre la nouvelle zelande! c'etait le premiere fois que nouvelle zelande a perdu depuis 1988! j'applaudi joyeusement, mais mon frere été decué. C'était fantastique!
    Offline

    17
    ReputationRep:
    Le dimanche le vingt septjuillet, en deux millequatorze, c'était les jeux du commonwealth à Glasgow.C'est un événementsportif de rugby, et c'était très incroyable! Moi et mafamille a regardé lematch Afriue du sud contre le nouvelle Zealande. J'aisoutenu l'Afrique du sud,et mon frère à soutenuais le Nouvelle-Zélande. Lematch était extrêmementtendu, et la plupart de l'audience étaient trèsbruyants. Bien que laNouvelle-Zélande était bonne, l'Afrique du sud afinalement gagné après unintense jeu. c'était la victoire historique du sudcontre la Nouvelle-Zélande!c'était la première fois que Nouvelle-Zélande aperdu depuis 1988! j'applaudisjoyeusement, mais mon frère a été décrué. C'étaitfantastique

    I have had a look and there were a few errors regarding spelling and accents. Also, remember your adjectival agreement - eg New Zealand is feminine so it is bonne.

    BTW: I would get somebody to check this over again because I haven't done French in a while.
    • Thread Starter
    Offline

    1
    ReputationRep:
    (Original post by danielwinstanley)
    Le dimanche le vingt septjuillet, en deux millequatorze, c'était les jeux du commonwealth à Glasgow.C'est un événementsportif de rugby, et c'était très incroyable! Moi et mafamille a regardé lematch Afriue du sud contre le nouvelle Zealande. J'aisoutenu l'Afrique du sud,et mon frère à soutenuais le Nouvelle-Zélande. Lematch était extrêmementtendu, et la plupart de l'audience étaient trèsbruyants. Bien que laNouvelle-Zélande était bonne, l'Afrique du sud afinalement gagné après unintense jeu. c'était la victoire historique du sudcontre la Nouvelle-Zélande!c'était la première fois que Nouvelle-Zélande aperdu depuis 1988! j'applaudisjoyeusement, mais mon frère a été décrué. C'étaitfantastique

    I have had a look and there were a few errors regarding spelling and accents. Also, remember your adjectival agreement - eg New Zealand is feminine so it is bonne.

    BTW: I would get somebody to check this over again because I haven't done French in a while.
    thankyou so much! You helped a lot! THANKYOU!!
    Offline

    17
    ReputationRep:
    (Original post by Izaya_x)
    thankyou so much! You helped a lot! THANKYOU!!
    I just realised that some words got stuck together so you'll have to adapt it.
    • Thread Starter
    Offline

    1
    ReputationRep:
    (Original post by danielwinstanley)
    I just realised that some words got stuck together so you'll have to adapt it.
    Dont worry about it, i could read it fine
 
 
 
  • See more of what you like on The Student Room

    You can personalise what you see on TSR. Tell us a little about yourself to get started.

  • Poll
    Has a teacher ever helped you cheat?
    Useful resources

    Study tools

    Rosette

    Essay expert

    Learn to write like a pro with our ultimate essay guide.

    Thinking about uni already?

    Thinking about uni already?

    See where you can apply with our uni match tool

    Student chat

    Ask a question

    Chat to other GCSE students and get your study questions answered.

    Creating

    Make study resources

    Create all the resources you need to get the grades.

    Planner

    Create your own Study Plan

    Organise all your homework and exams so you never miss another deadline.

    Resources by subject

    From flashcards to mind maps; there's everything you need for all of your GCSE subjects.

    Papers

    Find past papers

    100s of GCSE past papers for all your subjects at your fingertips.

    Help out other students

    Can you help? Study help unanswered threads

    Groups associated with this forum:

    View associated groups
  • See more of what you like on The Student Room

    You can personalise what you see on TSR. Tell us a little about yourself to get started.

  • The Student Room, Get Revising and Marked by Teachers are trading names of The Student Room Group Ltd.

    Register Number: 04666380 (England and Wales), VAT No. 806 8067 22 Registered Office: International House, Queens Road, Brighton, BN1 3XE

    Write a reply...
    Reply
    Hide
    Reputation gems: You get these gems as you gain rep from other members for making good contributions and giving helpful advice.