Hey there! Sign in to join this conversationNew here? Join for free
    • Thread Starter
    Offline

    0
    ReputationRep:
    I have written three paragraphs in French but I would be really grateful if someone could check through them if it isn't too much to ask. I would like them to be an A grade so I would also like to know what I need to add to get this. Thanks


    Bien que j'aimé mon école primaire puis que j’ai pu parle avec mes amis, mon établissement, qui s’appelle LSST, est plutôt grand, il y amille huit cents élevés donc c’est le plus facile à se faire des amis.Heureusement il y a beaucoup de profs qui est plus utile que mon école primairecar il n'y avait pas sujets spécifique enseignent. Mon établissement est une école sélective par conséquent avant je prendrais un examen a fin de entrer.Mes amis croient que mon école primaire subséquemment n’est pas aussi bien que LSST.

    Je dois dire que, géographie est un sujet facile et si j’avais jouir ce j'aurais pris ce car je pourrais avoirune bonne note. En revanche, si je ne avais pas choisir l’histoire j’aurais était irrite parce que il est de plus utile que géographie. A mon avis les technologies sont les plus difficiles ce qui rend moins intéressant qued'autres sujets pourtant on peut faire la épreuve pratique bien que J’avais fait une pratique avant. Par conséquentje ne prenais pas la technologie car si j'avais, je ne voudrais pas aime ce.

    Quant à moi​ L'école est le pire néanmoins je dois avouer que il sera toujourssupportable parce que je me suis rendu compte que il y a beaucoup deformidable installations comme une salle de gym. D’après mes amis l’écoleserait mieux s’il y avait une plus grande piscine cependant auparavant ilpensait que la piscine était relaxant. D'un côté, j'aime école puis que lesenseignants peuvent vous aider mais de l'autre côté, je n'aime pasécole parce que examens, qui était difficile, sont trop fréquent.
    Offline

    15
    (Original post by Potatocake)
    I have written three paragraphs in French but I would be really grateful if someone could check through them if it isn't too much to ask. I would like them to be an A grade so I would also like to know what I need to add to get this. Thanks


    Bien que j'aimé mon école primaire puis que j’ai pu parle avec mes amis, mon établissement, qui s’appelle LSST, est plutôt grand, il y amille huit cents élevés donc c’est le plus facile à se faire des amis.Heureusement il y a beaucoup de profs qui est plus utile que mon école primairecar il n'y avait pas sujets spécifique enseignent. Mon établissement est une école sélective par conséquent avant je prendrais un examen a fin de entrer.Mes amis croient que mon école primaire subséquemment n’est pas aussi bien que LSST.

    Je dois dire que, géographie est un sujet facile et si j’avais jouir ce j'aurais pris ce car je pourrais avoirune bonne note. En revanche, si je ne avais pas choisir l’histoire j’aurais était irrite parce que il est de plus utile que géographie. A mon avis les technologies sont les plus difficiles ce qui rend moins intéressant qued'autres sujets pourtant on peut faire la épreuve pratique bien que J’avais fait une pratique avant. Par conséquentje ne prenais pas la technologie car si j'avais, je ne voudrais pas aime ce.

    Quant à moi​ L'école est le pire néanmoins je dois avouer que il sera toujourssupportable parce que je me suis rendu compte que il y a beaucoup deformidable installations comme une salle de gym. D’après mes amis l’écoleserait mieux s’il y avait une plus grande piscine cependant auparavant ilpensait que la piscine était relaxant. D'un côté, j'aime école puis que lesenseignants peuvent vous aider mais de l'autre côté, je n'aime pasécole parce que examens, qui était difficile, sont trop fréquent.

    I write it down without faults :
    Bien que j'aimais mon école primaire puisque je pouvais parler avec mes amis, mon établissement, qui s’appelle LSST, est plutôt grand, il y a mille huit cents éleves donc c’est facile pour se faire des amis. Heureusement il y a beaucoup de professeurs, ce qui est plus utile que dans mon école primaire car il n'y avait pas de sujet spécifique à chaque enseignant. Mon établissement est une école sélective, par conséquent avant j'ai passé un examen afin d'y entrer.Mes amis aussi préfèrent LSST à mon école primaire (that's what you wanted to say ?) Je dois dire que la géographie est un sujet facile et si j’avais pu choisir, c'est la matière que j'aurais pris car j'aurais pu avoir de bonnes notes. En revanche, si je n'avais pas choisi l’histoire j’aurais été irrité parce qu'elle est plus utile que la géographie. A mon avis les technologies sont les plus difficiles ce qui les rend moins intéressant que d'autres sujets pourtant on peut faire une épreuve pratique, bien que j'ai déjà fait une épreuve pratique avant. Par conséquent je n'ai pas pris la technologie car si j'avais choisi ça, je n'aurais pas aimé.Pour moi, l'école est le pire néanmoins je dois avouer qu'elle sera toujours supportable parce que je me suis rendu compte qu'il y a beaucoup de formidables installations comme une salle de gym. D’après mes amis l’école serait mieux s’il y avait une plus grande piscine cependant auparavant ils pensaient que la piscine était relaxante. D'un côté, j'aime l'école puisque les enseignants peuvent vous aider mais de l'autre côté, je n'aime pas l'école parce que les examens, qui sont difficiles, sont trop fréquents

    Can you say in english what you're talking about please ? There are no more grammar faultsright now but I think there are still some misunderstanding.
    Are you comparing elementary school with middle school ? Because that is what I understood. And you seem to like your LSST shool first, but at the end you do not ? Did not really understood this part , need more details please (say it in english I can translate that's not a big deal anyway)
    Oh and make sure to compare my correction with your work ! You have to understand your faults
    • Thread Starter
    Offline

    0
    ReputationRep:
    (Original post by FrenchUnicorn)
    I write it down without faults :
    Bien que j'aimais mon école primaire puisque je pouvais parler avec mes amis, mon établissement, qui s’appelle LSST, est plutôt grand, il y a mille huit cents éleves donc c’est facile pour se faire des amis. Heureusement il y a beaucoup de professeurs, ce qui est plus utile que dans mon école primaire car il n'y avait pas de sujet spécifique à chaque enseignant. Mon établissement est une école sélective, par conséquent avant j'ai passé un examen afin d'y entrer.Mes amis aussi préfèrent LSST à mon école primaire (that's what you wanted to say ?) Je dois dire que la géographie est un sujet facile et si j’avais pu choisir, c'est la matière que j'aurais pris car j'aurais pu avoir de bonnes notes. En revanche, si je n'avais pas choisi l’histoire j’aurais été irrité parce qu'elle est plus utile que la géographie. A mon avis les technologies sont les plus difficiles ce qui les rend moins intéressant que d'autres sujets pourtant on peut faire une épreuve pratique, bien que j'ai déjà fait une épreuve pratique avant. Par conséquent je n'ai pas pris la technologie car si j'avais choisi ça, je n'aurais pas aimé.Pour moi, l'école est le pire néanmoins je dois avouer qu'elle sera toujours supportable parce que je me suis rendu compte qu'il y a beaucoup de formidables installations comme une salle de gym. D’après mes amis l’école serait mieux s’il y avait une plus grande piscine cependant auparavant ils pensaient que la piscine était relaxante. D'un côté, j'aime l'école puisque les enseignants peuvent vous aider mais de l'autre côté, je n'aime pas l'école parce que les examens, qui sont difficiles, sont trop fréquents

    Can you say in english what you're talking about please ? There are no more grammar faultsright now but I think there are still some misunderstanding.
    Are you comparing elementary school with middle school ? Because that is what I understood. And you seem to like your LSST shool first, but at the end you do not ? Did not really understood this part , need more details please (say it in english I can translate that's not a big deal anyway)
    Oh and make sure to compare my correction with your work ! You have to understand your faults


    I will upload what I'm trying to say in English tonight, maybe sooner, I have another two paragraphs which I will upload now but I haven't done the English yet but if you want to check those I will do the English for those as well. I am comparing LSST to my elementary school so that's good. Does it seem like my opinions conflict because I'm trying to say that I prefer LSST but later on I'm just trying to name some of the negatives. Thanks anyway.
    Offline

    15
    (Original post by Potatocake)
    I will upload what I'm trying to say in English tonight, maybe sooner, I have another two paragraphs which I will upload now but I haven't done the English yet but if you want to check those I will do the English for those as well. I am comparing LSST to my elementary school so that's good. Does it seem like my opinions conflict because I'm trying to say that I prefer LSST but later on I'm just trying to name some of the negatives. Thanks anyway.
    Anw okay that is how I understood it ! (I'm sorry do we say "I did understand" or "I understood" ? Please ^^)

    And yes upload whenever you want I'll be there to help
 
 
 
Poll
Do you agree with the PM's proposal to cut tuition fees for some courses?

The Student Room, Get Revising and Marked by Teachers are trading names of The Student Room Group Ltd.

Register Number: 04666380 (England and Wales), VAT No. 806 8067 22 Registered Office: International House, Queens Road, Brighton, BN1 3XE

Write a reply...
Reply
Hide
Reputation gems: You get these gems as you gain rep from other members for making good contributions and giving helpful advice.