Hey there! Sign in to join this conversationNew here? Join for free
    • Thread Starter
    Offline

    1
    ReputationRep:
    I'm really sorry if this is posted in the wrong place, but it would really help if you could give me some feedback on my scrip for the speaking. My teacher says I can't get people to write it but I am allowed to get people to check it. Bear in mind it is typed in word with Spanish spell-check, so I'm not sure if it will have corrected all accents. Also do you think this will last 4< mins?

    En casa me gusta jugar con mi ordenador. Me gusta jugar conmi ordenador porque es diferente cada vez. Suelo chatear por internet con misamigos. Antes jugaba mucho al futbol, pero ahora el billar es mi deporte favorito.Tenemos por lo menos dos partidos cada sábado. Me encanta montar en bicicletaporque es sano. Dos veces a la semana hago educación física. Cuando era joven micolegio jugaba al rugby y al futbol pero no me gustaba jugar rugby porque esmuy, muy casado.Me gustan las series de policías porque son fantásticos e interesante.Mi programe favorito se llama Sherlock porque es fascinante y desconcertante. Enmi televisión descargo videoclips y juego con video juegos pero uso mucho labanda ancha para des cargar videoclips. Además me gustar mirar televisión conmi hermana. Mi papa pienso que la televisiones una pérdida de tiempo y tiene demasiadaviolencia. En general hay que limitar su consumo de televisión. Además corremosel riesgo de volvernos muy perezoso. Recientemente observé la guerra de las galaxias. Personalmente,creo que la guerra de las galaxias episodio siete es una de las mejores películas del añoporque la verdad es que no me la esperabatan buena. El director se llama JJ Abrams y salió diecisiete de diciembre. Valióla pena verla porque el actor principal se llama Harrison Ford y interpreta elpapel Han Solo. La historia tiene lugar en una galaxia que está muy lejana, sinembargo, no cabe la menor duda de que es poco relista, por eso es una película tanextraña e insólita, oscura y fascinante, que idolatra Darth Vader, su abuelo,sin embargo la protagonista, se llama Finn, rescate el día. En mi opinión estapeli es cinco estrellas sin lugar a dudas porque los efectos especiales son deotro planeta, si perdonas el juego de palabras. Además antes de ver guerra delas galaxias, aconsejaría ve as otras películas porque le ayunaría a comprendermejor la película. Suelo recibir cincuenta euros al mes de mis padres. Normalmentemalgasto mi dinero por ejemplo voy a ir a la montaña para esquiar el fin desemana. Necesito comprar las botas de esquí y los pantalones de esquí.Uso mucho el teléfono mi ordenador en mi tiempo libre. Usointernet por tres horas. No puedo vivir sin móvil pero la factura el fin de meses cara. Normalmente suyo con los videojuegos en lo web con mis amigos ychateamos en Skype. Tiempo atrás chateamos en Facetime pero ahora odio eso. Ademásme encanta ver películas en Netflix porque hay uno selección grande.
    Offline

    0
    ReputationRep:
    (Original post by Hasa1015)
    I'm really sorry if this is posted in the wrong place, but it would really help if you could give me some feedback on my scrip for the speaking. My teacher says I can't get people to write it but I am allowed to get people to check it. Bear in mind it is typed in word with Spanish spell-check, so I'm not sure if it will have corrected all accents. Also do you think this will last 4< mins?

    En casa me gusta jugar con mi ordenador. Me gusta jugar conmi ordenador porque es diferente cada vez. Suelo chatear por internet con misamigos. Antes jugaba mucho al futbol, pero ahora el billar es mi deporte favorito.Tenemos por lo menos dos partidos cada sábado. Me encanta montar en bicicletaporque es sano. Dos veces a la semana hago educación física. Cuando era joven micolegio jugaba al rugby y al futbol pero no me gustaba jugar rugby porque esmuy, muy casado.Me gustan las series de policías porque son fantásticos e interesante.Mi programe favorito se llama Sherlock porque es fascinante y desconcertante. Enmi televisión descargo videoclips y juego con video juegos pero uso mucho labanda ancha para des cargar videoclips. Además me gustar mirar televisión conmi hermana. Mi papa pienso que la televisiones una pérdida de tiempo y tiene demasiadaviolencia. En general hay que limitar su consumo de televisión. Además corremosel riesgo de volvernos muy perezoso. Recientemente observé la guerra de las galaxias. Personalmente,creo que la guerra de las galaxias episodio siete es una de las mejores películas del añoporque la verdad es que no me la esperabatan buena. El director se llama JJ Abrams y salió diecisiete de diciembre. Valióla pena verla porque el actor principal se llama Harrison Ford y interpreta elpapel Han Solo. La historia tiene lugar en una galaxia que está muy lejana, sinembargo, no cabe la menor duda de que es poco relista, por eso es una película tanextraña e insólita, oscura y fascinante, que idolatra Darth Vader, su abuelo,sin embargo la protagonista, se llama Finn, rescate el día. En mi opinión estapeli es cinco estrellas sin lugar a dudas porque los efectos especiales son deotro planeta, si perdonas el juego de palabras. Además antes de ver guerra delas galaxias, aconsejaría ve as otras películas porque le ayunaría a comprendermejor la película. Suelo recibir cincuenta euros al mes de mis padres. Normalmentemalgasto mi dinero por ejemplo voy a ir a la montaña para esquiar el fin desemana. Necesito comprar las botas de esquí y los pantalones de esquí.Uso mucho el teléfono mi ordenador en mi tiempo libre. Usointernet por tres horas. No puedo vivir sin móvil pero la factura el fin de meses cara. Normalmente suyo con los videojuegos en lo web con mis amigos ychateamos en Skype. Tiempo atrás chateamos en Facetime pero ahora odio eso. Ademásme encanta ver películas en Netflix porque hay uno selección grande.
    Should be: "Las series de policias porque son fantasticas e interesantes"
    "Ver la television con mi hermana"
    "Es de cinco eetrellas"
    "Mi papa piensa"
    "Recientemente vi la Guerra de las Galaxias" it's always ver la television, no othe verb makes sense
    "Uso internet durante dos horas"

    Hope I helped
    Offline

    3
    ReputationRep:
    En mi casa, me gusta jugar a los videojuegos con mi ordenador. Me gusta jugar con mi ordenador porque es más emocionante cada vez. Suelo chatear por internet con mis amigos. Cuando era joven jugué al fútbol a menudo, pero ahora el billar es mi deporte favorito.Tenemos por lo menos dos partidos cada sábado. Me encanta montar en bicicleta porque es bueno para la salud. Dos veces a la semana hago la educación física. Cuando fue al colegio jugaba al rugby y al futbol pero no me gustaba(I wouldn't use the imperfect here, it sounds like you are saying that you used to like it but now you don't) jugar al rugby porque es muy, muy casado.Me gustan las series de policías porque son fantásticas e interesantes.Mi programa favorito se llama 'Sherlock' porque pienso que es fascinante y desconcertante(??). En mi televisión descargo videoclips y juego a los video juegos pero uso mucho labanda ancha para des cargar videoclips(this doesn't really make sense). Además me gusto ver la televisión con mi hermana. Mi papa piensa que la televisión es una pérdida de tiempo y que hay demasiada violencia. En general hay que limitar el uso de la televisión. Además corremos el riesgo de volvernos muy perezoso(??- using hay que in the previous sentence and then 'we' here doesn't make sense-- Además, corre riesgo de hacerse muy inactivo). Recientemente vi la guerra de las galaxias. Personalmente,creo que episodio siete de la guerra de las galaxias es una de las mejores películas de todo el año porque la verdad es que no me la esperabatan buena(??). El director se llama JJ Abrams y salió diecisiete de diciembre. Valió la pena verla porque el actor principal se llama Harrison Ford y interpreta elpapel Han Solo. La historia tiene lugar en una galaxia que está muy lejana, sin embargo, no cabe la menor duda de que es poco relista, por eso es una película muy extraña e insólita, oscura y fascinante, que idolatra Darth Vader, su abuelo,sin embargo la protagonista, se llama Finn, rescate el día. En mi opinión estapeli es (de) cinco estrellas sin lugar a dudas porque los efectos especiales son deotro planeta, si perdonas el juego de palabras(??). Además antes de ver guerra de las galaxias, aconsejaría ve as otras películas porque le ayunaría a comprendermejor la película(??). Suelo recibir cincuenta euros cada mes de mis padres. Normalmente malgasto mi dinero - por ejemplo voy a ir a la montaña para esquiar el fin de semana. Necesito comprar las botas de esquí y los pantalones de esquí y cuestan mucho. Uso mucho el teléfono o mi ordenador en mi tiempo libre. Uso internet por tres horas. No puedo vivir sin un móvil pero la factura que recibo normalmente al fin de los meses es muy cara. Normalmente juego a los videojuegos en el web con mis amigos y chateamos en Skype. Hace mucho tiempo chateamos en Facetime pero ahora lo odio. Además me encanta ver películas en Netflix porque hay una selección grande.

    Sorry to nitpick but i didn't understand most of the sentences. Im guessing you are using a dictionary or google translate?? The spanish would never talk about 'misusing money'.... i would talk to your teacher about getting some sweet ass phrases planted in there to really spice things up a bit. Oh and be careful with the imperfect, i wouldn't use it for everything in that paragraph. Hope this helped you bro, all the best "
    Offline

    0
    ReputationRep:
    (Original post by jackster281)
    En mi casa, me gusta jugar a los videojuegos con mi ordenador. Me gusta jugar con mi ordenador porque es más emocionante cada vez. Suelo chatear por internet con mis amigos. Cuando era joven jugué al fútbol a menudo, pero ahora el billar es mi deporte favorito.Tenemos por lo menos dos partidos cada sábado. Me encanta montar en bicicleta porque es bueno para la salud. Dos veces a la semana hago la educación física. Cuando fue al colegio jugaba al rugby y al futbol pero no me gustaba(I wouldn't use the imperfect here, it sounds like you are saying that you used to like it but now you don't) jugar al rugby porque es muy, muy casado.Me gustan las series de policías porque son fantásticas e interesantes.Mi programa favorito se llama 'Sherlock' porque pienso que es fascinante y desconcertante(??). En mi televisión descargo videoclips y juego a los video juegos pero uso mucho labanda ancha para des cargar videoclips(this doesn't really make sense). Además me gusto ver la televisión con mi hermana. Mi papa piensa que la televisión es una pérdida de tiempo y que hay demasiada violencia. En general hay que limitar el uso de la televisión. Además corremos el riesgo de volvernos muy perezoso(??- using hay que in the previous sentence and then 'we' here doesn't make sense-- Además, corre riesgo de hacerse muy inactivo). Recientemente vi la guerra de las galaxias. Personalmente,creo que episodio siete de la guerra de las galaxias es una de las mejores películas de todo el año porque la verdad es que no me la esperabatan buena(??). El director se llama JJ Abrams y salió diecisiete de diciembre. Valió la pena verla porque el actor principal se llama Harrison Ford y interpreta elpapel Han Solo. La historia tiene lugar en una galaxia que está muy lejana, sin embargo, no cabe la menor duda de que es poco relista, por eso es una película muy extraña e insólita, oscura y fascinante, que idolatra Darth Vader, su abuelo,sin embargo la protagonista, se llama Finn, rescate el día. En mi opinión estapeli es (de) cinco estrellas sin lugar a dudas porque los efectos especiales son deotro planeta, si perdonas el juego de palabras(??). Además antes de ver guerra de las galaxias, aconsejaría ve as otras películas porque le ayunaría a comprendermejor la película(??). Suelo recibir cincuenta euros cada mes de mis padres. Normalmente malgasto mi dinero - por ejemplo voy a ir a la montaña para esquiar el fin de semana. Necesito comprar las botas de esquí y los pantalones de esquí y cuestan mucho. Uso mucho el teléfono o mi ordenador en mi tiempo libre. Uso internet por tres horas. No puedo vivir sin un móvil pero la factura que recibo normalmente al fin de los meses es muy cara. Normalmente juego a los videojuegos en el web con mis amigos y chateamos en Skype. Hace mucho tiempo chateamos en Facetime pero ahora lo odio. Además me encanta ver películas en Netflix porque hay una selección grande.

    Sorry to nitpick but i didn't understand most of the sentences. Im guessing you are using a dictionary or google translate?? The spanish would never talk about 'misusing money'.... i would talk to your teacher about getting some sweet ass phrases planted in there to really spice things up a bit. Oh and be careful with the imperfect, i wouldn't use it for everything in that paragraph. Hope this helped you bro, all the best "
    Those are all phrases that we use here in Spain, perfectly correct
    Offline

    3
    ReputationRep:
    (Original post by alexhossbach)
    Those are all phrases that we use here in Spain, perfectly correct
    Sorry haha it's just strange to see phrases like that what part of Spain do you come from ??


    Posted from TSR Mobile
    Offline

    0
    ReputationRep:
    (Original post by jackster281)
    Sorry haha it's just strange to see phrases like that what part of Spain do you come from ??


    Posted from TSR Mobile
    Im from Gijon, in the north of Spain. Moved there 5 years ago from the UK, spanish mum...
 
 
 
  • See more of what you like on The Student Room

    You can personalise what you see on TSR. Tell us a little about yourself to get started.

  • Poll
    Has a teacher ever helped you cheat?
    Useful resources

    Study tools

    Rosette

    Essay expert

    Learn to write like a pro with our ultimate essay guide.

    Thinking about uni already?

    Thinking about uni already?

    See where you can apply with our uni match tool

    Student chat

    Ask a question

    Chat to other GCSE students and get your study questions answered.

    Creating

    Make study resources

    Create all the resources you need to get the grades.

    Planner

    Create your own Study Plan

    Organise all your homework and exams so you never miss another deadline.

    Resources by subject

    From flashcards to mind maps; there's everything you need for all of your GCSE subjects.

    Papers

    Find past papers

    100s of GCSE past papers for all your subjects at your fingertips.

    Help out other students

    Can you help? Study help unanswered threads

    Groups associated with this forum:

    View associated groups
  • See more of what you like on The Student Room

    You can personalise what you see on TSR. Tell us a little about yourself to get started.

  • The Student Room, Get Revising and Marked by Teachers are trading names of The Student Room Group Ltd.

    Register Number: 04666380 (England and Wales), VAT No. 806 8067 22 Registered Office: International House, Queens Road, Brighton, BN1 3XE

    Write a reply...
    Reply
    Hide
    Reputation gems: You get these gems as you gain rep from other members for making good contributions and giving helpful advice.