Hey there! Sign in to join this conversationNew here? Join for free
    • Thread Starter
    Offline

    0
    ReputationRep:
    Hi there,
    After the break I have a German speaking assessment about my holidays. I have written a draft and I want to make sure everything is a-okay. This would be a massive help.
    • Ich liebe alle Arten von Urlaub, weil ich mich entspannen kann.
    • Aber ich lieber Luxus-Urlaub als Sportlich Urlaub- Ich bin nicht sehr activ und ich bin sehr ungeschickt!
    • Die besten Ferien sind in Fünf-Sterne Hotels- gibt es immer kostenlos WLAN, eine Minibar und bequeme Betten.
    • Ich kann auch mein eigenes Zimmer haben, weil ich alt genug bin.

    • Ich habe noch nie mit meinen Freunden in den Urlaub aber es klingt spaß.
    • Ich hätte mit meinem Freund in der Oster-Urlaub gegangen, aber meine Mutter hat mich nicht Lassen- wie typisch…
    • Ich liebe meine Familie, aber ich kann mehr mit Freunden zu tun.
    • Alle meine Ferien haben mit meiner Familie und ich möchte eine Änderung.

    • Letzes Jahr, bin ich mit meiner Mama und Papa nach Zypren gefahren- das Wetter war so heiß!
    • Jeden Tag, sind wir in das Schwimmbad gegangen und manchmal sind wir im Meer geschwommen.
    • Nach bin ich geschwommen, habe ich Snacks gekaufen.
    • In meiner Freizeit, ich habe Buche gelesen und ich habe YouTube gesehen.






    • Ich war auf einer Kreuzfahrt mit meiner Mama und Oma- das war sehr interessant…
    • Meine Oma verloren ihre Halskette, weil sie vergesslich ist.
    • Für Elf Tage lang war sie stöhnen und schreien und macht mich verrückt!
    • Sie Angelkagt den Reiniger, meine Mama und mich! Ich fast Ohrstöpsel gekauft!

    • In den Sommerferien werde ich nach die Karibik mit meine Mama, mein Vater und meine Großmutter.
    • Die Karibik wird heiß und sonnig, so dass wir jeden Tag schwimmen.
    • Wir sind in einem Hotel übernachtet und das ist perfekt weil es gibt WLAN und einen Strand werden.
    • Ich werde viele Andenken weil ich will meine Urlaub zu erinnern.
    Offline

    18
    ReputationRep:
    (Original post by JNatalieRM)
    Hi there,
    After the break I have a German speaking assessment about my holidays. I have written a draft and I want to make sure everything is a-okay. This would be a massive help.
    • Ich liebe alle Arten von Urlaub, weil ich mich entspannen kann.
    • Aber ich lieber Luxus-Urlaub als Sportlich Urlaub- Ich bin nicht sehr activ und ich bin sehr ungeschickt!
    • Die besten Ferien sind in Fünf-Sterne Hotels- gibt es immer kostenlos WLAN, eine Minibar und bequeme Betten.
    • Ich kann auch mein eigenes Zimmer haben, weil ich alt genug bin.

    • Ich habe noch nie mit meinen Freunden in den Urlaub aber es klingt spaß.
    • Ich hätte mit meinem Freund in der Oster-Urlaub gegangen, aber meine Mutter hat mich nicht Lassen- wie typisch…
    • Ich liebe meine Familie, aber ich kann mehr mit Freunden zu tun.
    • Alle meine Ferien haben mit meiner Familie und ich möchte eine Änderung.

    • Letzes Jahr, bin ich mit meiner Mama und Papa nach Zypren gefahren- das Wetter war so heiß!
    • Jeden Tag, sind wir in das Schwimmbad gegangen und manchmal sind wir im Meer geschwommen.
    • Nach bin ich geschwommen, habe ich Snacks gekaufen.
    • In meiner Freizeit, ich habe Buche gelesen und ich habe YouTube gesehen.






    • Ich war auf einer Kreuzfahrt mit meiner Mama und Oma- das war sehr interessant…
    • Meine Oma verloren ihre Halskette, weil sie vergesslich ist.
    • Für Elf Tage lang war sie stöhnen und schreien und macht mich verrückt!
    • Sie Angelkagt den Reiniger, meine Mama und mich! Ich fast Ohrstöpsel gekauft!

    • In den Sommerferien werde ich nach die Karibik mit meine Mama, mein Vater und meine Großmutter.
    • Die Karibik wird heiß und sonnig, so dass wir jeden Tag schwimmen.
    • Wir sind in einem Hotel übernachtet und das ist perfekt weil es gibt WLAN und einen Strand werden.
    • Ich werde viele Andenken weil ich will meine Urlaub zu erinnern.
    What grade are you aiming for?
    • Thread Starter
    Offline

    0
    ReputationRep:
    (Original post by ScienceFantatic)
    What grade are you aiming for?
    Im not sure what my teacher has in for for me but I'm doing higher
    Offline

    20
    ReputationRep:
    (Original post by JNatalieRM)
    Hi there,
    After the break I have a German speaking assessment about my holidays. I have written a draft and I want to make sure everything is a-okay. This would be a massive help.
    • Ich liebe alle Arten von Urlaub, weil ich mich entspannen kann.
    • Aber ich lieber Luxus-Urlaub als Sportlich Urlaub- Ich bin nicht sehr activ und ich bin sehr ungeschickt!
    • Die besten Ferien sind in Fünf-Sterne Hotels- gibt es immer kostenlos WLAN, eine Minibar und bequeme Betten.
    • Ich kann auch mein eigenes Zimmer haben, weil ich alt genug bin.

    • Ich habe noch nie mit meinen Freunden in den Urlaub aber es klingt spaß.
    • Ich hätte mit meinem Freund in der Oster-Urlaub gegangen, aber meine Mutter hat mich nicht Lassen- wie typisch…
    • Ich liebe meine Familie, aber ich kann mehr mit Freunden zu tun.
    • Alle meine Ferien haben mit meiner Familie und ich möchte eine Änderung.

    • Letzes Jahr, bin ich mit meiner Mama und Papa nach Zypren gefahren- das Wetter war so heiß!
    • Jeden Tag, sind wir in das Schwimmbad gegangen und manchmal sind wir im Meer geschwommen.
    • Nach bin ich geschwommen, habe ich Snacks gekaufen.
    • In meiner Freizeit, ich habe Buche gelesen und ich habe YouTube gesehen.






    • Ich war auf einer Kreuzfahrt mit meiner Mama und Oma- das war sehr interessant…
    • Meine Oma verloren ihre Halskette, weil sie vergesslich ist.
    • Für Elf Tage lang war sie stöhnen und schreien und macht mich verrückt!
    • Sie Angelkagt den Reiniger, meine Mama und mich! Ich fast Ohrstöpsel gekauft!

    • In den Sommerferien werde ich nach die Karibik mit meine Mama, mein Vater und meine Großmutter.
    • Die Karibik wird heiß und sonnig, so dass wir jeden Tag schwimmen.
    • Wir sind in einem Hotel übernachtet und das ist perfekt weil es gibt WLAN und einen Strand werden.
    • Ich werde viele Andenken weil ich will meine Urlaub zu erinnern.
    • Ich liebe meine Familie, aber ich kann mehr mit Freunden zu tun. - you don't need 'zu' here as you're using a modal verb which requires another verb anyway .

    Alle meine Ferien haben mit meiner Familie und ich möchte eine Änderung. - this sentence sounds incomplete; "all of my holidays have with my family..."? Also, if you're trying to say "of my" you need to either use the genitive case or the dative - I believe at GCSE you are taught to use von - so either "Alle von meinen Ferien" or "Alle meiner Ferien" (genitive).

    Imbisse is a more "german" word for Snacks, I personally try to avoid using anglicised terms as much as possible, but if you wanna keep with snacks that's fine

    In meiner Freizeit, ich habe Buche gelesen und ich habe YouTube gesehen - think about a) whether you need that comma and then b) where the first verb must go. "Seen YouTube" also sounds a bit odd - perhaps Videos auf YouTube gesehen would be better (help is that the right preposition TheOtherSide.)

    Meine Oma verloren ihre Halskette, weil sie vergesslich ist. - verloren is the perfect tense, instead "verlor" is imperfect.

    Für Elf Tage lang war sie stöhnen und schreien und macht mich verrückt! - okay I see what you're trying to say here, but I'm not sure if this how you word it. I think with "screaming" and "groaning" in this case, you might have to instead do it in the perfect tense - "hat .... geschrien und gestöhnt" And then macht would be "machte" as I think you're still using past tense.

    mit meine Mama, mein Vater und meine Großmutter - remember mit is dative and so mein/meine change.

    Wir sind in einem Hotel übernachtet und das ist perfekt weil es gibt WLAN und einen Strand werden. - think about where "gibt" needs to go because of the weil clause.

    weil ich will meine Urlaub zu erinnern - think about weil and the verb, and again you don't need zu and will(wollen) is a modal verb.
    --
    I know this is just for speaking but these mistakes will be noticed when you're talking Apart from that, most of it seems pretty great - you've used 4 different tenses, specific vocab, various cases, complicated structures etc. :love:

    Oh also it's Zypern, don't pronounce it Zyp-ren

    TheOtherSide come and double check for me please <3
    • Thread Starter
    Offline

    0
    ReputationRep:
    (Original post by Inexorably)
    • Ich liebe meine Familie, aber ich kann mehr mit Freunden zu tun. - you don't need 'zu' here as you're using a modal verb which requires another verb anyway .

    Alle meine Ferien haben mit meiner Familie und ich möchte eine Änderung. - this sentence sounds incomplete; "all of my holidays have with my family..."? Also, if you're trying to say "of my" you need to either use the genitive case or the dative - I believe at GCSE you are taught to use von - so either "Alle von meinen Ferien" or "Alle meiner Ferien" (genitive).

    Imbisse is a more "german" word for Snacks, I personally try to avoid using anglicised terms as much as possible, but if you wanna keep with snacks that's fine

    In meiner Freizeit, ich habe Buche gelesen und ich habe YouTube gesehen - think about a) whether you need that comma and then b) where the first verb must go. "Seen YouTube" also sounds a bit odd - perhaps Videos auf YouTube gesehen would be better (help is that the right preposition TheOtherSide.)

    Meine Oma verloren ihre Halskette, weil sie vergesslich ist. - verloren is the perfect tense, instead "verlor" is imperfect.

    Für Elf Tage lang war sie stöhnen und schreien und macht mich verrückt! - okay I see what you're trying to say here, but I'm not sure if this how you word it. I think with "screaming" and "groaning" in this case, you might have to instead do it in the perfect tense - "hat .... geschrien und gestöhnt" And then macht would be "machte" as I think you're still using past tense.

    mit meine Mama, mein Vater und meine Großmutter - remember mit is dative and so mein/meine change.

    Wir sind in einem Hotel übernachtet und das ist perfekt weil es gibt WLAN und einen Strand werden. - think about where "gibt" needs to go because of the weil clause.

    weil ich will meine Urlaub zu erinnern - think about weil and the verb, and again you don't need zu and will(wollen) is a modal verb.
    --
    I know this is just for speaking but these mistakes will be noticed when you're talking Apart from that, most of it seems pretty great - you've used 4 different tenses, specific vocab, various cases, complicated structures etc. :love:

    Oh also it's Zypern, don't pronounce it Zyp-ren

    TheOtherSide come and double check for me please <3
    Thank you so much!
    Offline

    20
    ReputationRep:
    (Original post by JNatalieRM)
    Thank you so much!
    Kein Problem
    Offline

    18
    ReputationRep:
    (Original post by JNatalieRM)
    Hi there,
    After the break I have a German speaking assessment about my holidays. I have written a draft and I want to make sure everything is a-okay. This would be a massive help.
    • Ich liebe alle Arten von Urlaub, weil ich mich entspannen kann.
    • Aber ich lieber Luxus-Urlaub als Sportlich Urlaub- Ich bin nicht sehr activ und ich bin sehr ungeschickt!
    • Die besten Ferien sind in Fünf-Sterne Hotels- gibt es immer kostenlos WLAN, eine Minibar und bequeme Betten.
    • Ich kann auch mein eigenes Zimmer haben, weil ich alt genug bin.

    • Ich habe noch nie mit meinen Freunden in den Urlaub aber es klingt spaß.
    • Ich hätte mit meinem Freund in der Oster-Urlaub gegangen, aber meine Mutter hat mich nicht Lassen- wie typisch…
    • Ich liebe meine Familie, aber ich kann mehr mit Freunden zu tun.
    • Alle meine Ferien haben mit meiner Familie und ich möchte eine Änderung.

    • Letzes Jahr, bin ich mit meiner Mama und Papa nach Zypren gefahren- das Wetter war so heiß!
    • Jeden Tag, sind wir in das Schwimmbad gegangen und manchmal sind wir im Meer geschwommen.
    • Nach bin ich geschwommen, habe ich Snacks gekaufen.
    • In meiner Freizeit, ich habe Buche gelesen und ich habe YouTube gesehen.






    • Ich war auf einer Kreuzfahrt mit meiner Mama und Oma- das war sehr interessant…
    • Meine Oma verloren ihre Halskette, weil sie vergesslich ist.
    • Für Elf Tage lang war sie stöhnen und schreien und macht mich verrückt!
    • Sie Angelkagt den Reiniger, meine Mama und mich! Ich fast Ohrstöpsel gekauft!

    • In den Sommerferien werde ich nach die Karibik mit meine Mama, mein Vater und meine Großmutter.
    • Die Karibik wird heiß und sonnig, so dass wir jeden Tag schwimmen.
    • Wir sind in einem Hotel übernachtet und das ist perfekt weil es gibt WLAN und einen Strand werden.
    • Ich werde viele Andenken weil ich will meine Urlaub zu erinnern.
    It's good but perhaps a bit simple?I think it'd be better for you when expressing opinions to use things like

    Meine meinung nach..(verb)
    Ich denke dass..( I think that)
    Meines Erachtens
    Ich bin der Meinung( I am of the opinion...)
    Ich bin fest davon überzeugt dass( I am firmly convinced that..)

    E.g: Ich bin fest davon überzeugt, dass es auzgezeichnet sein werde( I am firmly convinced that it will be amazing)

    And then connectives like: Ausserdem( furthermore, jedoch( in addition), dazu( in addition), darüber hinaus(furthermore), leider(unfortunately), schliesslich( finally), als Ergebnis( as a result)

    And instead of sehr: überaus, äusserst, extrem, ganz, ziemlich,relativ

    Not sure if you need to but we are always told to use conditional for the higher grades( like where you would go if you had more money)

    Wenn ich mehr Geld hätte, würde ich Miami fahren, Weil...

    Also try and have 5 opinions followed by justifications and not just by themselves.

    Lastly you could add things like um.... Zu( verb)
    Or 'seit' meaning since
    Comparatives also, like something is sunnier than another destination.

    Hope this helps
    Offline

    19
    ReputationRep:
    (Original post by Inexorably)
    X
    I'll get back to this later on today, I promise! (give me a nudge or something if I forget ).
    Offline

    20
    ReputationRep:
    (Original post by TheOtherSide.)
    I'll get back to this later on today, I promise! (give me a nudge or something if I forget ).
    nudges u
    Offline

    18
    ReputationRep:
    (Original post by TheOtherSide.)
    I'll get back to this later on today, I promise! (give me a nudge or something if I forget ).
    Are you German?
    Offline

    19
    ReputationRep:
    (Original post by ScienceFantatic)
    Are you German?
    Uh, not exactly - I used to live in Austria up to the age of seven, but since then, I've forgotten almost everything. But I do still remember bits of stuff, which I guess helps sometimes.


    Spoiler:
    Show
    Having said that, I'd say I'm at around the same level for both French and German, so I don't think that knowing German from earlier helped much, but who knows... :dontknow:
    Offline

    19
    ReputationRep:
    (Original post by Inexorably)
    'es klingt nach Spaß'

    'aber meine Mutter hat mich nicht gelassen'

    • Ich liebe meine Familie, aber ich kann mehr mit Freunden zu tun. - you don't need 'zu' here as you're using a modal verb which requires another verb anyway .

    Alle meine Ferien haben mit meiner Familie und ich möchte eine Änderung. - this sentence sounds incomplete; "all of my holidays have with my family..."? Also, if you're trying to say "of my" you need to either use the genitive case or the dative - I believe at GCSE you are taught to use von - so either "Alle von meinen Ferien" or "Alle meiner Ferien" (genitive).

    If you're saying that they took place with your family, you could say 'Alle meiner Ferien sind mit meiner Familie passiert'

    Imbisse is a more "german" word for Snacks, I personally try to avoid using anglicised terms as much as possible, but if you wanna keep with snacks that's fine

    'Nach bin ich geschwommen, habe ich Snacks gekaufen' - the first bit doesn't look right. Maybe say 'Nachdem ich geschwommen bin'?

    And the past participle of kaufen is 'gekauft'

    In meiner Freizeit, ich habe Buche gelesen und ich habe YouTube gesehen - think about a) whether you need that comma and then b) where the first verb must go. "Seen YouTube" also sounds a bit odd - perhaps Videos auf YouTube gesehen would be better (help is that the right preposition TheOtherSide.)

    That looks fine, I think...

    Also, the plural of books is 'Bücher'

    Meine Oma verloren ihre Halskette, weil sie vergesslich ist. - verloren is the perfect tense, instead "verlor" is imperfect.

    Für Elf Tage lang war sie stöhnen und schreien und macht mich verrückt! - okay I see what you're trying to say here, but I'm not sure if this how you word it. I think with "screaming" and "groaning" in this case, you might have to instead do it in the perfect tense - "hat .... geschrien und gestöhnt" And then macht would be "machte" as I think you're still using past tense.

    mit meine Mama, mein Vater und meine Großmutter - remember mit is dative and so mein/meine change.

    Wir sind in einem Hotel übernachtet und das ist perfekt weil es gibt WLAN und einen Strand werden. - think about where "gibt" needs to go because of the weil clause.

    weil ich will meine Urlaub zu erinnern - think about weil and the verb, and again you don't need zu and will(wollen) is a modal verb.
    --
    I know this is just for speaking but these mistakes will be noticed when you're talking Apart from that, most of it seems pretty great - you've used 4 different tenses, specific vocab, various cases, complicated structures etc. :love:

    Oh also it's Zypern, don't pronounce it Zyp-ren

    TheOtherSide come and double check for me please <3
    There, I did it. :woo:

    Hope these extra corrections help, JNatalieRM


    And definitely look at ScienceFantatic's post if you'd like to see how you can bump your grade up :yep:
 
 
 
Poll
Do you agree with the PM's proposal to cut tuition fees for some courses?
Useful resources

Study tools

Rosette

Essay expert

Learn to write like a pro with our ultimate essay guide.

Thinking about uni already?

Thinking about uni already?

See where you can apply with our uni match tool

Student chat

Ask a question

Chat to other GCSE students and get your study questions answered.

Creating

Make study resources

Create all the resources you need to get the grades.

Planner

Create your own Study Plan

Organise all your homework and exams so you never miss another deadline.

Resources by subject

From flashcards to mind maps; there's everything you need for all of your GCSE subjects.

Papers

Find past papers

100s of GCSE past papers for all your subjects at your fingertips.

Help out other students

Can you help? Study help unanswered threads

Groups associated with this forum:

View associated groups

The Student Room, Get Revising and Marked by Teachers are trading names of The Student Room Group Ltd.

Register Number: 04666380 (England and Wales), VAT No. 806 8067 22 Registered Office: International House, Queens Road, Brighton, BN1 3XE

Write a reply...
Reply
Hide
Reputation gems: You get these gems as you gain rep from other members for making good contributions and giving helpful advice.