Reitterating what others have said here:
In Sikhism, one can only marry a Sikh.
In Islam, the girl can only marry a Muslim.
You might want a secular wedding, but you said she is quite religious, so therefore don't really stand a chance unless she is a bad Muslim.