Hey there! Sign in to join this conversationNew here? Join for free

Any french people here? Need help translating a small text Watch

    • Thread Starter
    Offline

    0
    ReputationRep:
    Hi, hoping to find someone who can translate what looks like a threating text, I know who from but im getting confused about what they want. If you are french please pm me. thanks
    Offline

    1
    ReputationRep:
    FrenchUnicorn you there?

    Edit: Probably not.. :erm:
    Offline

    2
    ReputationRep:
    google translate it
    • Thread Starter
    Offline

    0
    ReputationRep:
    it dosent translate correctly, it looks like a mix of local lingo too but really need to know what, its urgent.
    Offline

    2
    ReputationRep:
    I'm not frnech, but I'm Canadian and fluent in french, I can help.
    Offline

    2
    ReputationRep:
    (Original post by xWanderlustx)
    I'm not frnech, but I'm Canadian and fluent in french, I can help.
    Quebec or Montreal?
    Offline

    14
    (Original post by TheHaunted.)
    FrenchUnicorn you there?

    Edit: Probably not.. :erm:
    Sorry, was busy with real life :P thanks for tagging me tho !

    (Original post by johno346)
    Hi, hoping to find someone who can translate what looks like a threating text, I know who from but im getting confused about what they want. If you are french please pm me. thanks
    Hello, French native here, I can help if people did not help yet :3
 
 
 
  • See more of what you like on The Student Room

    You can personalise what you see on TSR. Tell us a little about yourself to get started.

  • Poll
    What's your favourite Christmas sweets?
    Useful resources
    AtCTs

    Ask the Community Team

    Got a question about the site content or our moderation? Ask here.

    Welcome Lounge

    Welcome Lounge

    We're a friendly bunch. Post here if you're new to TSR.

    Groups associated with this forum:

    View associated groups
  • See more of what you like on The Student Room

    You can personalise what you see on TSR. Tell us a little about yourself to get started.

  • The Student Room, Get Revising and Marked by Teachers are trading names of The Student Room Group Ltd.

    Register Number: 04666380 (England and Wales), VAT No. 806 8067 22 Registered Office: International House, Queens Road, Brighton, BN1 3XE

    Quick reply
    Reputation gems: You get these gems as you gain rep from other members for making good contributions and giving helpful advice.