Erm... If the things are not elegantly packaged (as in a box), chances are that they are not. Also, hand-writing on CDs using markers for example would help to tell that it is personal. Ultimately, the OP can explain to the custom officer.
It would be hard to tell a data disc from a "copied disc" unless the officer put the disc in a comp. But by then it is an intrusion of privacy.