German learners' society

Ist Cambridge nicht so schwer? Du bist im Forum ganzen tag! (i'm not criticising you or anything, just useful to practice speaking...or rather writing)

Ich möchte Naturwissenschaften studieren, besonders Biologie/Biochemie. Ich habe mein Datum/meine Uhrzeit noch nicht bekommt, weil ich gerade heute mein "Supplementary Application Questionnaire" geschickt habe! Nach der Website ist es offensichtlich am 3/4/5 Dezember. zu bald

Und du? Worum hast du dich beworben und bei welche College?

Ahh, einen Wissenschaftler Ich möchte Gesetz (in manche Universitäten, mit Deutsch) studieren. Jedoch, habe ich auch kein Datum/keine Uhrzeit für ein Bewerbungsgespräch und keine Angebote (!), also, ist mir angst und bange!

Übrigens Excalibur, habe ich in einem anderer Diskussionsstrang gelesen dass du ein Angebot bekommen hast! Kann ich "Viele Glückwünsche" in Deutsch sagen?! Es ist aber ausgezeichnet!

Welche Fächer studierst du momentan?

Ich glaube, dass man auf Deutsch nicht "Gesetz" studiert, sondern "Jura" - aber ich bin mir nicht ganz sicher! Ich wollte auch Deutsch auf der Uni weiter studieren aber es gibt leider fast keine Kurse, die Naturwissenschaften und Sprache verbindet. Naja, ich werde hoffentlich Deutsch durch Abendklasse oder so etwas studieren

Seitdem ich das letzte Post gepostet habe (lol, I'm making words up here!), habe ich das Datum meines Interviews bekommt Es ist am fünfsten Dezember... ich habe viel Angst davor, weil ich aus meiner Sicht nicht sehr selbstbewusst aussiehe... ich hoffe, dass du bald ein Angebot/Interview Datum erhalten wirst. Und danke für deinen Glückwünsch!

Ich studiere momentan Deutsch (natürlich), Mathe, Weitere (?) Mathe, Biologie und Chemie (ich werde auch Japanisch A-level machen, aber japanisch ist meine Muttersprache). Und du?

[1] Vor einigen Wochen - 'vor' means 'ago', and it takes the dative. Dative plurals always(ish) have an -n on the end of them.
[2] "Dass" always follows a comma and sends the next main verb to the end: "Ich glaube, dass ich so viel zu lernen habe". (Better would be 'sehr viel'.)
[3] No "zu" after a modal verb: "ich möchte es fortsetzen" (the 'es' is there because you can't just say "I would like to continue", you have to continue something. Alternatively, "ich möchte fortfahren".
[4] Korrigiert - "ihr" form. You've misspelt this and put it into the infinitive. (If you were attempting to use the "Sie" form, it'd be "korrigieren Sie".)
[5] Meine - plural.

Umlauts - you could use character map or something?

Danke Schön! Jetzt ich weiss, warum du bist 'TSR Royalty'...

Ich glaube, dass man auf Deutsch nicht "Gesetz" studiert, sondern "Jura" - aber ich bin mir nicht ganz sicher!

Das ist wahr! Und ich habe 3 jetzt...Wie schade lol

Weil er 16,134 Posts hat

Heute, bin ich ein bisschen langsam mit alles... Hast du Deutsch studiert?

(duzen ist gut für ein 'forum' ?)

Ja, dich. Und, du bist in Cambridge momentan? Mathe...Mein Gott so schwer für mich. Ich finde Mathe in Schule schwer, obwohl möchte ich Wirtschaft(? economics) studieren...

Für mich ist es auch schwierig, keine Sorge. Ja, ich bin in Cambridge. Nur 2/3 Wochen, bis ich wieder nach Hause fahre...

Glückspilz. Ich vermisse die kurzen Trimester... und den vielen Streß. Das hier ist angeblich die 6. Woche, und ich habe noch keinen einzigen Essay schreiben müssen.

Du findet es schwer, klar, aber du muss gut genug sein zu in Cambridge studieren!

Diese ist dein erste jahr in Uni?

Ach, du arme...