German learners' society

MAAARRRBBUUURRRGGG!!! Ich kenne es!..es ist nicht ein Ort sondern eine Stadt glaub ich..
ich mache jetzt ein Auslandjahr in Salzburg, aber eine der Moeglichkeiten(?) war eigentlich Marburg darum gibts leute, die ich kenne, die jetzt dort studieren :P

Frage..

"Begib dich" gleich wie "gehst du" ..?

Ja ist eine Stadt. Und in Marburg gibt es viele Studenten. Es ist eine Universitaetsstadt.

Vielleicht hilft dieser Eintrag?


Meine Pruefungen finden ab morgen statt. Ich hoffe, dass ich morgen noch am Leben bin, weil ich in den letzten Tagen sehr schlecht geschlafen hab. Ich bin noch nicht daran gewoehnt, in diesem Bett wieder zu schlafen. Gott sei Dank gibt's nur 4 Pruefungen aber ich muss auf jeden Fall mit meiner Diplomarbeit fortsetzen.

Vielleicht hilft dieser Eintrag?


Meine Pruefungen finden ab morgen statt. Ich hoffe, dass ich morgen noch am Leben bin, weil ich in den letzten Tagen sehr schlecht geschlafen hab. Ich bin noch nicht daran gewoehnt, in diesem Bett wieder zu schlafen. Gott sei Dank gibt's nur 4 Pruefungen aber ich muss auf jeden Fall mit meiner Diplomarbeit fortsetzen.

Magst du, dass es eine Unistadt ist?

Ich glaube, dass es keinen grossen Unterschied gibt aber Firma verwende ich im Sinne von "small/medium sized company". Unternehmen bedeutet meistens "corporation".

Kreisch. Diplomarbeit hoert sich stressig an.

Viel Glueck!

"To repair to a place" whhhaaat? who makes these translations
und nein, es half mir nicht

hier ist der ganze Satz

"Begib dich zum Haus um Diaz zu erledigen"

Wie viel von deiner Darbeit hast du schon geschrieben?..
und viel glueck!

Das stimmt nicht ganz. Die Firma ist juristisch gesehen eigentlich der Name des Unternehmens.

Das wissen aber viele Muttersprachler auch nicht - sonst gäbe es das Wort "Firmenname" ja nicht

Ja, das stimmt Ich versuche so viel wie moeglich zu machen, weil ich nach Bayern reisen will.


Keine Ahnung

Ich hab nur einen Entwurf der Einleitung geschrieben. Ich kann momentan sehr wenig schreiben, weil die Arbeit wie ein Projekt ist. Im Moment beschaeftige ich mich mit der Transkription einer englischen Sendung aber sie dauert immer sehr lang, weil ich halt alles transkribieren muss (auch husten und applaudieren). Ich hoffe, eine Minute pro Tag zu machen. Mehr kann man nicht! Dann muss ich die deutsche Sendung transkribieren und die Analysen machen.



Ach so. Danke

Bloß eine Minute? Wie lange ist die Sendung eigentlich?

Das ist aber nicht so einfach wie du denkst. Mit Diskursanalyse muss man alles transkribieren- Betonung, Pausen, Nebengerauesche usw. Man muss alles exakt haben. Die beiden Teile der Sendungen sind insgesamt 10 Minuten.

Ah ok, dann dauert es nicht so lange. Ich dachte, die Sendung wäre eine Stunde oder eine halbe Stunde.

Ich glaube, dieses Semester muss ich mich entschieden, wo ich in mein Jahr im Ausland machen will und was ich machen will. Ich habe keine Ahnung. Teilweise will ich studieren, weil ich möglicherweise viel mehr Leute kennenlernen kann und mein deutsch immer besser wird. Andererseits habe ich ganz viel Angst, dass mein Deutsch nicht gut genug wird und ich werde die Prüfungen durchfallen. Deshalb dachte ich, ein Job als Sprachassistentin wäre besser. Aber, wenn ich den ganze Tag Englisch spreche, wann kann ich deutsch lernen? Naja...ich hab' ja noch ein paar Monaten mich zuentscheiden.

Was ist der Unterschied zwischen "desweiteren" und "des Weiteren"?