Turn on thread page Beta

German learners' society watch

Announcements
    Offline

    0
    ReputationRep:
    (Original post by generalebriety)

    (Fettdruck: kein "zu"! :p:)
    Ja. Ich hab meine Abendessen gegessen und als ich zum Computer zurückgekommen bin, hab ich es bemerkt.
    • Wiki Support Team
    • Thread Starter
    Offline

    14
    ReputationRep:
    Wiki Support Team
    (Original post by Fleece)
    Ich finde es aber komisch, dass dein Freund dir es sagen würde :-\
    Hmm, wieso?

    Ich find es nicht komisch. Ich hab es ja eh selber bemerkt, das letzte Mal, wo ich bei ihm war.
    • PS Helper
    Offline

    12
    ReputationRep:
    PS Helper
    (Original post by generalebriety)
    Na ja... ist mir egal, ob er einen logischen Grund hat. Die Sache ist, dass er mich hasst. :p:
    Also hat dein Freund dich eingeladen, um seinen Vater zu ärgern, was?

    Mal im Ernst: selbst wenn du drei Jahre älter bist, wenn du dich nicht allzu gravierend von deiner Online-Identität unterscheidest, bist du doch nicht gerade das, was man sich normalerweise unter "schlechtem Umgang" vorstellt, oder?:dontknow:

    Na ja, dann übersteh mal das Essen gut...
    Offline

    15
    ReputationRep:
    (Original post by generalebriety)
    Hmm, wieso?

    Ich find es nicht komisch. Ich hab es ja eh selber bemerkt, das letzte Mal, wo ich bei ihm war.
    Ich persönlich würde es nie sagen...besonders wenn du einen Abend mit ihm verbringen musst.
    • Wiki Support Team
    • Thread Starter
    Offline

    14
    ReputationRep:
    Wiki Support Team
    (Original post by Fleece)
    Ich persönlich würde es nie sagen...besonders wenn du einen Abend mit ihm verbringen musst.
    Ja... du bist aber keine 15 Jahre alt. :p:
    Offline

    15
    ReputationRep:
    (Original post by generalebriety)
    Ja... du bist aber keine 15 Jahre alt. :p:
    Gott sei dank

    Ich dachte aber, dass er 16 Jahre alt ist?
    • PS Helper
    Offline

    12
    ReputationRep:
    PS Helper
    (Original post by Fleece)
    Gott sei dank

    Ich dachte aber, dass er 16 Jahre alt ist?
    Er hat aber heute Geburtstag. Also ist er vermutlich erst seit heute 16.
    Offline

    0
    ReputationRep:
    (Original post by wtid)
    Ok there hasn't been any German in the last 13 posts
    How I regret saying that. I now understand very little of the previous 24 posts
    Offline

    15
    ReputationRep:
    (Original post by hobnob)
    Er hat aber heute Geburtstag. Also ist er vermutlich erst seit heute 16.
    Ah ja! Ich hatte nicht daran gedacht!
    • Wiki Support Team
    • Thread Starter
    Offline

    14
    ReputationRep:
    Wiki Support Team
    Zum Glück ist es ziemlich gut ergangen (und es waren schon auch andere da, die ich kannte, was er mir gar nicht gesagt hat).

    (Original post by wtid)
    How I regret saying that. I now understand very little of the previous 24 posts
    Wenn du etwas nicht verstehst, frag mal! :p:
    • PS Helper
    Offline

    12
    ReputationRep:
    PS Helper
    (Original post by generalebriety)
    Wenn du etwas nicht verstehst, frag mal! :p:
    Genau. Das ist ja schließlich der Sinn der Sache.
    Offline

    0
    ReputationRep:
    (Original post by hobnob)
    Genau. Das ist ja schließlich der Sinn der Sache.
    dann ist ja gut. keine bösen blicke vom vater geerntet?
    • PS Helper
    Offline

    12
    ReputationRep:
    PS Helper
    (Original post by gembarla)
    dann ist ja gut. keine bösen blicke vom vater geerntet?
    Wer, ich? Ich glaube du verwechselst mich...
    Offline

    0
    ReputationRep:
    (Original post by generalebriety)
    Wenn du etwas nicht verstehst, frag mal! :p:
    Ja, aber kann ich zu 13 "posts" nicht fragen and I'd have to look up every second word to translate myself :p: (didn't know how to say that).

    But now I'm confused. I've just been told it's "Ja, aber ich kann...". Why is this, because aber doesn't introduce a subordinating clause, so surely the verb must come 2nd, after "aber"?

    Oh and can someone tell me what the last 3 posts say?

    Genau. Das ist ja schließlich der Sinn der Sache = Exactly. That is, after all, the _________

    Wer, ich? Ich glaube du verwechselst mich... = Who, me? I think you _______ me
    Offline

    0
    ReputationRep:
    Pff niemand ist online??? Boah, du postest während ich schlafe und du schlafst/arbeitest während ich post!!!
    Offline

    16
    ReputationRep:
    Genau. Das ist ja schließlich der Sinn der Sache = Exactly. That is, after all, the meaning of the point (? Or words to that effect?)

    Wer, ich? Ich glaube du verwechselst mich... = Who, me? I think you confused(mixed me up with someone else/'ve got me mistaken) me

    Been given our first literature essay to plan this morning... Oh gods, remind me why I took German A level!
    Offline

    0
    ReputationRep:
    (Original post by hobnob)
    Wer, ich? Ich glaube du verwechselst mich...
    Nee, ich hab nur aus Versehen dich zitiert
    • PS Helper
    Offline

    12
    ReputationRep:
    PS Helper
    (Original post by wtid)
    Genau. Das ist ja schließlich der Sinn der Sache = Exactly. That is, after all, the _________
    "Precisely. After all, that's the whole point of this exercise."

    Wer, ich? Ich glaube du verwechselst mich... = Who, me? I think you _______ me
    "Who, me? I think you've got me confused with somebody else."
    • Wiki Support Team
    • Thread Starter
    Offline

    14
    ReputationRep:
    Wiki Support Team
    (Original post by wtid)
    Ja, aber kann ich zu 13 "posts" nicht fragen and I'd have to look up every second word to translate myself :p: (didn't know how to say that).

    But now I'm confused. I've just been told it's "Ja, aber ich kann...". Why is this, because aber doesn't introduce a subordinating clause, so surely the verb must come 2nd, after "aber"?
    "Aber" doesn't count as an idea in the sentence (same as "und", "denn", "oder", and various other things), so the verb comes second after "ich".
    Offline

    0
    ReputationRep:
    (Original post by generalebriety)
    "Aber" doesn't count as an idea in the sentence (same as "und", "denn", "oder", and various other things), so the verb comes second after "ich".
    danke Herr Lehrer
 
 
 
Turn on thread page Beta
Updated: December 18, 2013

University open days

  • Manchester Metropolitan University
    Postgraduate Open Day Postgraduate
    Wed, 14 Nov '18
  • University of Chester
    Chester campuses Undergraduate
    Wed, 14 Nov '18
  • Anglia Ruskin University
    Ambitious, driven, developing your career & employability? Aspiring in your field, up-skilling after a career break? Then our Postgrad Open Evening is for you. Postgraduate
    Wed, 14 Nov '18
Poll
Have you ever experienced bullying?

The Student Room, Get Revising and Marked by Teachers are trading names of The Student Room Group Ltd.

Register Number: 04666380 (England and Wales), VAT No. 806 8067 22 Registered Office: International House, Queens Road, Brighton, BN1 3XE

Write a reply...
Reply
Hide
Reputation gems: You get these gems as you gain rep from other members for making good contributions and giving helpful advice.