Turn on thread page Beta
    • Thread Starter
    Offline

    19
    ReputationRep:
    Cant find a translation for the following:

    Kurb-crawling
    To sell one's body
    the sex industry
    to decriminalise sth
    to suffer in silence
    the right to decide what to do with your own body/its one's own choice
    massage parlour
    driven to prostitution by a need of basic necessities

    doing legalising prostitution for my A2 speaking topic
    DANKE
    •  Official Rep
    Offline

    16
    ReputationRep:
     Official Rep
    Sorry you've not had any responses about this. Are you sure you've posted in the right place? Here's a link to our subject forum which should help get you more responses if you post there.


    Just quoting in Danny Dorito so she can move the thread if needed :wizard:
    Spoiler:
    Show
    (Original post by Danny Dorito)
    x
    Offline

    20
    ReputationRep:
    (Original post by ImagineCats)
    Cant find a translation for the following:

    Kurb-crawling; (der) Autostrich
    To sell one's body - i don't know, i'll ask about this.
    the sex industry die Sexindustrie works lol.
    to decriminalise sth entkriminalisieren
    to suffer in silence im Stillen leiden
    the right to decide what to do with your own body/its one's own choice - i don't know, i'll ask about this
    massage parlour der Massagesalon
    driven to prostitution by a need of basic necessities - i don't know, i'll ask about this.

    doing legalising prostitution for my A2 speaking topic
    DANKE
    see bold
    • Thread Starter
    Offline

    19
    ReputationRep:
    (Original post by Inexorably)
    see bold
    Thank you!!!!
    Offline

    20
    ReputationRep:
    (Original post by ImagineCats)
    Thank you!!!!
    For the others:

    to sell your body for sex: seinen eigenen Körper verkaufen z.b für sex
    body freedom etc.: man hat die Freiheit/das Recht über seinen eigenen Körper zu entscheiden
    last one: sie werden in die Prostitution getrieben/zur Prostitution gezwungen um ihre Grundbedürfnisse erfüllen zu können (but I'd elaborate on that or otherwise it would sound like prostitution are their basic needs)
 
 
 
Reply
Submit reply
Turn on thread page Beta
Updated: January 11, 2017

University open days

  • University of Roehampton
    All departments Undergraduate
    Sat, 17 Nov '18
  • Edge Hill University
    Faculty of Health and Social Care Undergraduate
    Sat, 17 Nov '18
  • Bournemouth University
    Undergraduate Open Day Undergraduate
    Sat, 17 Nov '18
Poll
Black Friday: Yay or Nay?

The Student Room, Get Revising and Marked by Teachers are trading names of The Student Room Group Ltd.

Register Number: 04666380 (England and Wales), VAT No. 806 8067 22 Registered Office: International House, Queens Road, Brighton, BN1 3XE

Write a reply...
Reply
Hide
Reputation gems: You get these gems as you gain rep from other members for making good contributions and giving helpful advice.