Yes the difficulty is the difference in timing for the modules, because the LLB requires you do a certain amount of modules for it to be qualifying, and unis differ when they spread out these required modules. Couldn't you just start from first year again? It's a year lost but you'll have the advantage above the other first years in terms of experience.