Hey mayne I'm glad you brought this up - this is a much more common issue than people realise.
From what I understand your time has been taken up by other stuff so you have to fit gym around it. That's alright, just manage your time and set a general routine which is pretty easy
What you said about it being a chore - from what I've heard, a lot of gym goers go through this phase. Keep forcing yourself through it and once you were back to where you were you'll see it as a hobby once again.
It's very normal to experience a plateau, especially if you've been eating less and you're not 100% into your workout. Try to get back into your old healthy habits and everything will fall into place.
Compared to me your bench is ****ing insane
But honestly, I think you're being way too harsh on yourself, and you shouldn't be comparing yourself to others anyway - if I did that I would never set foot in the gym
"Comparison is the thief of joy"
Your BF% sounds pretty healthy to me (lower than mine, I reckon). You sound like a fit guy.
Keep yo chin up mayne and get back to makin AWWWL KIIINDS OF GAAAAIIIIINZZ...
https://www.youtube.com/watch?v=jbfNJ5YhX2c