Turn on thread page Beta

Native French speakers, please help me phrase something! watch

    • Thread Starter
    Offline

    3
    ReputationRep:
    So, I finally decided on an idea for my first tattoo. It’s a phrase I’ve loved for a long time and would love to get on my body. As someone who speaks some French and loves the language, I would love to get the tattoo done in French, but cannot seem to phrase it right!

    The phrase I’ve chosen is “the future is female”. I know the first part is “l’avenir est” but I cannot work out if it would be correct to have femelle, féminin or even just femme. Any help on this would be appreciated as I don’t want to put something on my body that is actually incorrect! Thankyou!
    • Community Assistant
    Offline

    22
    ReputationRep:
    Community Assistant
    (Original post by thedivinesecret)
    So, I finally decided on an idea for my first tattoo. It’s a phrase I’ve loved for a long time and would love to get on my body. As someone who speaks some French and loves the language, I would love to get the tattoo done in French, but cannot seem to phrase it right!

    The phrase I’ve chosen is “the future is female”. I know the first part is “l’avenir est” but I cannot work out if it would be correct to have femelle, féminin or even just femme. Any help on this would be appreciated as I don’t want to put something on my body that is actually incorrect! Thankyou!
    would say féminin but am not a native
 
 
 
Poll
How are you feeling in the run-up to Results Day 2018?
Useful resources
AtCTs

Ask the Community Team

Got a question about the site content or our moderation? Ask here.

Welcome Lounge

Welcome Lounge

We're a friendly bunch. Post here if you're new to TSR.

Groups associated with this forum:

View associated groups

The Student Room, Get Revising and Marked by Teachers are trading names of The Student Room Group Ltd.

Register Number: 04666380 (England and Wales), VAT No. 806 8067 22 Registered Office: International House, Queens Road, Brighton, BN1 3XE

Write a reply...
Reply
Hide
Reputation gems: You get these gems as you gain rep from other members for making good contributions and giving helpful advice.