Hey there! Sign in to join this conversationNew here? Join for free
x Turn on thread page Beta
    • Thread Starter
    Offline

    10
    ReputationRep:
    Hi i just need some help

    i was revising how to construct the passive voice
    using- subject+form of the verb+past participle+por+agent

    it said when constructing it in this case that the past participle must agree in terms of number and gender. however when i went to construct it using the impersonal se the past participle isn't affected by gender or number

    for example
    METHOD 1- unos loros de Centroamérica han sido traídos en esas jaulas

    METHOD 2- se han cerrado las puertas ya.


    I don't know if i am being stupid but i just really don't understand.
    Offline

    12
    ReputationRep:
    (Original post by JShxppard)
    Hi i just need some help

    i was revising how to construct the passive voice
    using- subject+form of the verb+past participle+por+agent

    it said when constructing it in this case that the past participle must agree in terms of number and gender. however when i went to construct it using the impersonal se the past participle isn't affected by gender or number

    for example
    METHOD 1- unos loros de Centroamérica han sido traídos en esas jaulas

    METHOD 2- se han cerrado las puertas ya.


    I don't know if i am being stupid but i just really don't understand.
    Not stupid, just a little confused...

    Your Method 1 is the "true" passive voice with ser as an auxiliary verb - which is why the past participle behaves like an adjective and has to agree.

    Your Method 2 is not in the passive voice! It is a structure in the active voice, used to avoid the passive. Which is why the past participle, now not an adjective, does not agree.

    So:

    Las puertas han sido cerradas - cerradas is an adjective and agrees with the subject, las puertas.
    Las puertas se han cerrado - there is no ser in this sentence, so your past participle is not an adjective - you just use the basic past participle with no agreement: cerrado.
 
 
 
Reply
Submit reply
Turn on thread page Beta
Updated: February 18, 2018
Poll
Do you like carrot cake?

The Student Room, Get Revising and Marked by Teachers are trading names of The Student Room Group Ltd.

Register Number: 04666380 (England and Wales), VAT No. 806 8067 22 Registered Office: International House, Queens Road, Brighton, BN1 3XE

Write a reply...
Reply
Hide
Reputation gems: You get these gems as you gain rep from other members for making good contributions and giving helpful advice.