Source would be nice - but, they have to. Unless we have an agreement to align our driving requirements and rules, there cannot be unity and uniformity between the EU and the UK.
The entire issue with the notion of Brexit is that it is inherent uncertainty - the EU could ban UK citizens from entering, they could ban imports from and exports to the UK et cetera... it all depends on our withdrawal agreement.