If you had sex with a condom, then the likelihood of having an STI is significantly lowered (but not 100% impossible)
You can get online test kits for free. freetest.me can tell you if there is a free STI testing service in your area (I think chlamydia tests are free for under 25s nationally?. Some need you to pee in a pot and send that off. Others ask you to put (essentially) a cotton bud inside the vagina and then put that in a sample pot and send that off. Results take like... 7 days? You can also buy treatment online (make sure to use a legal UK registered online doctor like e-Surgery.com - I saw an FB add saying 20% using the code newmember) if you do find out you have a positive test result. And obv. inform any other sexual contacts as they need to get treated
Good luck and hope that it's nothing to worry about!