A level French help - L'etranger

Hi guys I have a little test (which will be going on my report) tomorrow on 4 aspects of L'etranger - Meursault, Raymond, The Avocate Against Meursault and His thoughts during his imprisonment (120 words each).

I have started on the Avocate and I am stuck. This is what I have so far...

Le avocate contre Meursault fournit un bon faits reproches à Meursault pendant son procès. Cependent, Il ne croit pas que le meurtre de l'arabe soit le fait le plus important. Il semble qu'il veut se fixer sur la mère de Meursault, sa mort et ses actions pendant et après les funérailles.

What do you think? I need an A/B on this test to average out my report to a B.

PS She only told us about this test 3 days ago!

Reply 1

CÃ¥cambo

Le avocate contre Meursault fournit un bon faits reproches à Meursault pendant son procès. Cependant, il ne croit pas que le meurtre de l'arabe soit le fait le plus important. Il semble qu'il veuille se fixer sur la mère de Meursault, sa mort et ses actions pendant et après les funérailles.

What do you mean by 'bon faits reproches' and 'se fixer'?

Reply 2

AllergicToFairydust

Cåcambo

What do you mean by 'bon faits reproches' and 'se fixer'?

God knows! I really don't know and I can't get in the mood to any revision!

Reply 3

Tyler Durden

I read that in an English translation - was a great book. To be honest though I don't remember it well enough to be much help.

Reply 4

Saagar

We started reading L'Etranger for AS but our set got bored with it, was tedious as the words were all unusal so we had to look them up etc, reminds me how much french I've forgotten since dropping it :frown: