That offer makes no sense and is very unusual, I agree that they probably made a mistake. I used to work as a careers adviser, and grades are always Lower if the applicants makes them the Firm choice, not higher! I would just phone the department (or email them if you prefer) - they will be able to make sense of it easier than your daughter's school. Still, its good news about the offer - shame it's so confusing!