Hiya! Hope I can be of some help. My revision guide doesn't cover the Act but I think they both set out the concept of reservations. The Treaty set out specific areas for the Sioux and other tribes, as well as allowed railroad surveyors etc into their territories whilst the Act just gave the money for this all to happen.