If you tell someone they are like a mother figure? Watch
And about the person calling them this?
Is it a compliment.?
My friends at uni usually call me mother hen, partly to take the piss because I'm older, but partly because I'm usually making sure everyone is safe and happy.
I wouldn't take it as a bad thing.