The Student Room Group

Word that sound funny in an american/canadian accent.

People can add to this but i have a canadian teacher and we say a lot of words that he doesnt know what they meant like:

Squinty- wonky, not straight
loo- toilet
fag- cigarette
stookie- a plaster cast/ sling for a broken arm
Chewin' the fat- scottish sketch show (pure genius:biggrin:)

There was more cant think of them at the moment though. :redface:

But yeah...was particularly funny hearing him say those. :biggrin:

Scroll to see replies

Reply 1
Don't know about americans, but the ones we always used to try and get our Geordie maths teacher to say were;
Photocopier
Prawn Crackers
Speaker Wire
Kawasaki
elpollodiablouk
Don't know about americans, but the ones we always used to try and get our Geordie maths teacher to say were;
Photocopier
Prawn Crackers
Speaker Wire
Kawasaki

what they mean?! - from a geordie
Try saying "bacon" in a Jamaican accent without it sounding like "beer can".
Reply 4
XTinaA
Try saying "bacon" in a Jamaican accent without it sounding like "beer can".

Lmfao!!!!
Reply 5
andrew2022
what they mean?! - from a geordie

Well i'm from near Newcastle and I'm sure they mean the same to be as any other person although I've never heard of the last thing.
Reply 6
the funniest thing you can get a glaswegian to say is 'purple curly wurly'... a couple of my flatmates have me in stitches when they say it (they get revenge by making me say 'chicken' which apparently makes me sound pretty scouse :rolleyes: )

lou xxx
Reply 7
americans saying arse. just sounds wrong.
Random one... paradigm.
Reply 9
need_money
People can add to this but i have a canadian teacher and we say a lot of words that he doesnt know what they meant like:

Squinty- wonky, not straight
loo- toilet
fag- cigarette
stookie- a plaster cast/ sling for a broken arm
Chewin' the fat- scottish sketch show (pure genius:biggrin:)

There was more cant think of them at the moment though. :redface:

But yeah...was particularly funny hearing him say those. :biggrin:


I knew that fag ment a smoke over there.

The rest i didnt know though.
Reply 10
rednirt
americans saying arse. just sounds wrong.


Ya, i dont know why they say that, bugs me.
Aluminium... they call it "a-LOO-min-um"!! :confused:
Reply 12
Eeyore
Aluminium... they call it "a-LOO-min-um"!! :confused:


Well, its not my fault. How the hell do you guys say aluminium?
canuck
Well, its not my fault. How the hell do you guys say aluminium?

Al-u-MIN-i-um. :biggrin:
Reply 14
Eeyore
Al-u-MIN-i-um. :biggrin:




oo ok, but i still dont get how it sounds :biggrin:
canuck
oo ok, but i still dont get how it sounds :biggrin:

What do you want me to do, record myself saying it?! :tongue:
lynseyweth
Well i'm from near Newcastle and I'm sure they mean the same to be as any other person although I've never heard of the last thing.


errr.... a kawasaki is a motorbike! you guys not know that? :eek:
Reply 17
canuck
Well, its not my fault. How the hell do you guys say aluminium?


the way it's spelt! americans miss out a syllable!
Reply 18
lou p
the funniest thing you can get a glaswegian to say is 'purple curly wurly'... a couple of my flatmates have me in stitches when they say it (they get revenge by making me say 'chicken' which apparently makes me sound pretty scouse :rolleyes: )

lou xxx

How is it funny when we say purple curly wurly? :confused: I just said it there and it sounded ok lol.
Reply 19
canuck
oo ok, but i still dont get how it sounds :biggrin:

Al-you-min-e-um