Leeds city centre itself is pretty small. Don't worry about total area, population, all of that: if you're a student you need to know Otely Road, Headingley, Hyde Park, the universities and the city centre, and that's about it. I'm sure there's huge areas of Leeds I'll never go to, because I don't need to.