I really suggest list-making. Whenever you get overwhelmed, write a list of whatever you need to do. Once you've written the list, write numbers based on priority. That way, you can then do top priority first and tick things off as you go!
Serves to be v. satisfying to tick something off lol.