Hi there! I was really stuck when I was choosing my A levels. The main thing you need to decide is whether you intend to study a STEM (science, technology, engineering or maths) course at university. Those are mostly the only subjects which require you to have studied up to 3 science subjects but take a look at specific courses for more detail.
I decided my A levels by taking into account three things:
- If I enjoyed the subject
- If I was good at the subject
- If the subject was well-recognised by universities.
By choosing Biology you have already chosen a well recognised "facilitating" subject and Psychology, though not facilitating, pairs nicely with this too. Your last A level could be anything really. If you like humanities consider Geography, History or even Philosophy. Modern Languages look very impressive on university applications but are very difficult A levels. Maybe consider a creative subject like Drama or Art but be aware that the course work is heavy.
The most important thing to recognise is that you'll be doing this subject everyday for the next two years so choose something that won't make you want to tear your hair out!
Hope this helped