BCL or American LLM or neither?Watch
These days I don't think it matters. I doubt there is much difference compared to how UK firms approach it.
Most of the US firms are a lot more established now and make hiring decisions locally, especially for TCs. You don't need to have an Oxbridge or Harvard degree to get a TC at a US firm.