1) You won’t be at a disadvantage if you apply to dental schools that don’t strictly require biology and chemistry. My clinical partner did not do biology A Level and they’ve managed dental school as well as any student.
2) You don’t have to apply to 4 dental schools - it’s the maximum number of dental schools you can apply to. So, yes, you can apply to only 3 schools.