Turn on thread page Beta

English expressions! watch

    • Thread Starter
    Offline

    14
    ReputationRep:
    After you had consumed a few alcoholic beverages, you became quite intoxicated, and then you started performing acrobatic manoeuvres involving bodily inversion, which resulting in your underwear becoming visible to bystanders - it was mildy rude or indecent of you.
    Offline

    2
    ReputationRep:
    (Original post by MSB)
    After you had consumed a few alcoholic beverages, you became quite intoxicated, and then you started performing acrobatic manoeuvres involving bodily inversion, which resulting in your underwear becoming visible to bystanders - it was mildy rude or indecent of you.
    Another translation:

    She be smashed, biznatch.
    Offline

    10
    ReputationRep:
    You got drunk.

    You started doing cartwheels.

    People could see your underwear.

    That was naughty.
    Offline

    0
    ReputationRep:
    (Original post by chicoinglés)
    Hi!!

    I am Cris, a Spanish girl, and I don't understand these expressions that my boyfriend wrote me this morning. The whole sentence is this: 'After you'd had a few, you were sloshed, you started doing cartwheels, flashing your knickers in the process - naughty girl!'

    Help me, please!!
    Kisses!

    Cristina
    :rofl: Dice que ''despues de haber bebido una gran cantidad de alcohol, estabas borracha..empezaste a hacer volteretas , mostrando tus bragas-(chica) traviesa!''

    But I'm pretty sure you knew that anyway and are just messing around :p:
    Offline

    0
    ReputationRep:
    :rofl:
    Offline

    0
    ReputationRep:
    stoplyin.
 
 
 
Poll
Could you cope without Wifi?
Useful resources
AtCTs

Ask the Community Team

Got a question about the site content or our moderation? Ask here.

Welcome Lounge

Welcome Lounge

We're a friendly bunch. Post here if you're new to TSR.

Groups associated with this forum:

View associated groups

The Student Room, Get Revising and Marked by Teachers are trading names of The Student Room Group Ltd.

Register Number: 04666380 (England and Wales), VAT No. 806 8067 22 Registered Office: International House, Queens Road, Brighton, BN1 3XE

Write a reply...
Reply
Hide
Reputation gems: You get these gems as you gain rep from other members for making good contributions and giving helpful advice.