I assume employers want legal names as the next step to recruitment often involves supplying photo and proof of address ID.
The next stage can involve vetting/screening, including criminal history, financial and right to work checks.
These have to be done under current and previously used names.