My daughter is also starting in Durham in a few weeks (!) and was able to logon with her temporary password, reset her password, and then setup the MFA, but when she tried the banner self-service got the same error. She called IT, and they told her everyone is affected, and that they are working on it.