Yes, you can apply elsewhere whilst enrolled at another uni.
The ones you’re applying to will know because it’s mandatory to list the incomplete study on your UCAS application and in most cases they’ll ask for an academic reference from your current uni.
In most cases it’s not a great plan to enrol at one uni planning to apply elsewhere. Unless dentistry is a distant plan B, it will most likely waste a year of funding+outgoings.