okay, hear me out
everybody has to start somewhere. for you, its making covers. for others, its writing cheesy lyrics. i don't know much about music myself. but. i do know that some of the most successful music artists in the world don't write their own songs. they LITERALLY sing songs made for them by other people, and make millions.
you are NOT just a 'hobbyist'. judging by how much you enjoy this and how much effort you put into it, i am positive that this could definitely become a major part of your career. you are CREATING. even if the lyrics are written by someone else, you are expressing the songs in your own, unique, amazing way.
your parents are helping you CREATE. god, i DREAM about parents like yours, who let you pursue your interests. you should not feel guilty AT ALL. you have amazing parents. my parents have more than enough money, and they blatantly refuse to invest in me. money is money. but your happiness - your happiness, your energy, your creation means so much more than some paper that can buy you 5 seconds of a nice taste in your mouth.
you might find, that this hobby of yours grows into something much, much bigger. and then, you will pay back your parents 100x more than what they gave you. and if it doesn't, you will still DEFINITELY be able to repay those 300 pounds with whatever career you choose, and give them the time they gave you.
So,don't worry about this.