I think the vets are a bit more involved in the problem-solving side of the job, as they're the ones investigating the cases and making up treatment plans. I think are also a lot more career options other than clinical work after a veterinary degree (public health, research, independent specialist, etc). And, though nurse consults are becoming more common, vets generally face more people and deal with the public while nurses work behind the scenes.