It's quite normal to have someone bunk down on the floor of your room for a night or two. It might be worth mentioning that you have a guest to the porters so that they have an idea of headcount in the event of a fire, but the porters can never be sure who is sleeping out of college on any given night. You can invite your guest to breakfast, lunch, or dinner subject to any particular college rules about that.