Come in if you have a post count of less than 1000 Watch

This discussion is closed.
SmuUsh
Badges: 0
Rep:
?
#23921
Report 13 years ago
#23921
well sorry but so would you if they just stood there as you were sat in a frezing puddle!

--------------

oh my gosh i am now classified Junior Member Yay!
0
vin
Badges: 15
Rep:
?
#23922
Report 13 years ago
#23922
hahaha
0
Twaffy
Badges: 1
Rep:
?
#23923
Report 13 years ago
#23923
Congratulations!
0
Fluent in Lies
Badges: 0
Rep:
?
#23924
Report 13 years ago
#23924
Repeat after me.

Je suis tombee en traversant une flaque gelee
0
SmuUsh
Badges: 0
Rep:
?
#23925
Report 13 years ago
#23925
Je suis tombee en traversant une flaque gelee... what the F*** does that mean!
0
La Trampa
  • CV Helper
Badges: 18
Rep:
?
#23926
Report 13 years ago
#23926
well done Vienna :beerglass
0
Fluent in Lies
Badges: 0
Rep:
?
#23927
Report 13 years ago
#23927
It means

"I fell over whilst crossing a frozen puddle"
0
La Trampa
  • CV Helper
Badges: 18
Rep:
?
#23928
Report 13 years ago
#23928
i am tombee a transvestite the 'flaque gelee' not sure what that means or 'transversant' either...maybe it means good conversationalist?? duuno
0
SmuUsh
Badges: 0
Rep:
?
#23929
Report 13 years ago
#23929
no i didn't fall over whilst crossing a frozen puddle i slipped on frozen leaves and hit a car and banged my hip on the kurb!
0
Fluent in Lies
Badges: 0
Rep:
?
#23930
Report 13 years ago
#23930
(Original post by shylock30012001)
i am tombee a transvestite the 'flaque gelee' not sure what that means or 'transversant' either...maybe it means good conversationalist?? duuno
lol!
0
La Trampa
  • CV Helper
Badges: 18
Rep:
?
#23931
Report 13 years ago
#23931
you said so already Vienna and we're all really sorry it happened.no need to tell us again :p: we're not all deaf like however asked you to repeat yourself again...or blind...
0
Fluent in Lies
Badges: 0
Rep:
?
#23932
Report 13 years ago
#23932
(Original post by Vienna:))
no i didn't fall over whilst crossing a frozen puddle i slipped on frozen leaves and hit a car and banged my hip on the kurb!
but I didn't know what leaves are in french
0
SmuUsh
Badges: 0
Rep:
?
#23933
Report 13 years ago
#23933
no FIL thought i slipped on a frozen puddle so i was repeating myself to make sure he knew what i was saying!"!
0
La Trampa
  • CV Helper
Badges: 18
Rep:
?
#23934
Report 13 years ago
#23934
what FIL?? :blush: i was only trying to translate lol :p:
0
SmuUsh
Badges: 0
Rep:
?
#23935
Report 13 years ago
#23935
oh right then m aybe you should havbve used a french translator!

--------------

i am getting very confused!
0
Fluent in Lies
Badges: 0
Rep:
?
#23936
Report 13 years ago
#23936
(Original post by shylock30012001)
what FIL?? :blush: i was only trying to translate lol :p:
hehe well I did missout the accents on the 'e's maybe that threw you :p:
0
SmuUsh
Badges: 0
Rep:
?
#23937
Report 13 years ago
#23937
hello anyone here!
0
La Trampa
  • CV Helper
Badges: 18
Rep:
?
#23938
Report 13 years ago
#23938
i wanted to use my residual memory from those french lessons i had oh so many years ago.i still remember je suis and une so that' not bad :p:
0
SmuUsh
Badges: 0
Rep:
?
#23939
Report 13 years ago
#23939
oh good i am not losing my marbles!
0
Fluent in Lies
Badges: 0
Rep:
?
#23940
Report 13 years ago
#23940
I thought you lost those when your sister used your head to redecorate the walls?
0
X
new posts
Latest
My Feed

See more of what you like on
The Student Room

You can personalise what you see on TSR. Tell us a little about yourself to get started.

Personalise

Were you ever put in isolation at school?

Yes (233)
27.48%
No (615)
72.52%

Watched Threads

View All