This discussion is now closed.
Check out other Related discussions
- french listening
- @charmaine.d
- A Level Languages: how realistic is to get an A star if you are not a native speaker
- french or spanish
- UCL Law with French Law Fluency
- A-Level Spanish as a fourth A-Level
- gcse french speaking
- Is anyone French here?
- I need some help as an international student
- Going to uni in France with a levels
- 5th a level in fluent language
- The route to becoming a BBC/Sky News Foreign correspondent...
- French or History A-Level?
- Should I change to spanish A level?/ are language a levels hard?
- A level French with no prior experience?
- Portuguese or French a-level?
- Edexcel vs AQA for Chinese
- If you could instantly become fluent in any foreign language which one would it be?
- Is it worth doing 4 A-levels or focusing on 3?
- Higher French talking exam revision
French speakers?
The book I'm reading at the moment has a lot of French in it. Usually I just gloss over the phrases if I can't figure them out (and I never can, my French is limited to 'yes', 'please' and 'chips').
I was just wondering if someone could tell me what this means. I don't want to use a translator because it always comes up with things that seem to make no sense!
Firstly what does 'Oui, ils sont gentils' mean?
And secondly:
'Prenez donc une de ces poires. La bonne dame d'en face m'en offre plus que je n'en peux savourer'
And also:
'Mississe Taille Lore vient de me donner ces dahlias, belles fleurs que j'execre'
Thank you!
I was just wondering if someone could tell me what this means. I don't want to use a translator because it always comes up with things that seem to make no sense!
Firstly what does 'Oui, ils sont gentils' mean?
And secondly:
'Prenez donc une de ces poires. La bonne dame d'en face m'en offre plus que je n'en peux savourer'
And also:
'Mississe Taille Lore vient de me donner ces dahlias, belles fleurs que j'execre'
Thank you!
first: yes, they are lovely
second: so take one of those pears. the nice women in front of me offers me more than I can eat
third: (name) comes to give me these dahlias (type of flower), beautiful flowers that i loathe
second: so take one of those pears. the nice women in front of me offers me more than I can eat
third: (name) comes to give me these dahlias (type of flower), beautiful flowers that i loathe
yes i am a bit. whats the book?
Related discussions
- french listening
- @charmaine.d
- A Level Languages: how realistic is to get an A star if you are not a native speaker
- french or spanish
- UCL Law with French Law Fluency
- A-Level Spanish as a fourth A-Level
- gcse french speaking
- Is anyone French here?
- I need some help as an international student
- Going to uni in France with a levels
- 5th a level in fluent language
- The route to becoming a BBC/Sky News Foreign correspondent...
- French or History A-Level?
- Should I change to spanish A level?/ are language a levels hard?
- A level French with no prior experience?
- Portuguese or French a-level?
- Edexcel vs AQA for Chinese
- If you could instantly become fluent in any foreign language which one would it be?
- Is it worth doing 4 A-levels or focusing on 3?
- Higher French talking exam revision
Latest
Trending
Posted 2 months ago
Free university (I want 4 years of counseling programs - bachelor's degree), how?Last reply 2 months ago
Advices on the selection of exchange student universityLast reply 2 months ago
whats the max you can make while working as an intl student? (20hr/week)Last reply 2 months ago
What languages do you know, and which are you learning?Last reply 4 months ago
International students (esp. US) what are you guys doing about predicted grades?
