Translation for "Let's do this!"

Watch
This discussion is closed.
Killerlou
Badges:
#1
Report 17 years ago
#1
What is the Latin translation for "Let's do this!"?
0
Killerlou
Badges:
#2
Report 17 years ago
#2
John Ramsay <[email protected]> wrote in message news:<[email protected] .com>...
[q1]> Killerlou wrote:[/q1]
[q1]>[/q1]
[q2]> > What is the Latin translation for "Let's do this!"?[/q2]
[q1]>[/q1]
[q1]> Literal: 'Faciamus rem!'[/q1]
[q1]>[/q1]
[q1]> Two free translations would be: 'Aut vincere, aut mori!'[/q1]
[q1]>[/q1]
[q1]> OR 'Dies aliecta est!'[/q1]
[q1]>[/q1]
[q1]> Then again, "Let's do this!' is a free, modern translation of the ancient Latin -[/q1]

Thank you for your answer. We got a translation of

Faciamus hoc!

Would that be wrong? Again. Thank you for your response.
0
X
new posts
Back
to top
Latest
My Feed

See more of what you like on
The Student Room

You can personalise what you see on TSR. Tell us a little about yourself to get started.

Personalise

Regarding Ofqual's most recent update, do you think you will be given a fair grade this summer?

Yes (209)
33.49%
No (415)
66.51%

Watched Threads

View All