French textspeak/lolcatspeak is even more weird than the English counterpart .
Yeah. I suppose it would be, really. English lolcat-speak rests on the fact that there are lots of ways to 'misspell' a word without changing its sound (e.g. done = dun), and since 90% of the letters in French words are silent...
Not quite the wanted CompSci but .... PDF Creator will allow you to print to PDF and has options for encrypting the resulting file (and setting permissions on copying text / images).
I'm afraid I have no suggestions better than those already made, however, regarding un-editability... as for saving as a PDF, OpenOffice Writer will do it too, although you said you have Word 2007 so I guess you'll be using that.
wow, i've just noticed my old schoolfriend is going out with Michelle Jin Wenchao. yes, THAT Michelle Jin Wenchao.
Good on him, why settle for any less than no. 1?
SunderX
Clearly that's a second degree in the making...
Well yes, but clearly a second degree, as a mature student, would end up being a massive disappointment. Althoguh thinking about it, van Wilder looked pretty fun