If I have to choose between the two you have mentioned, Costa. Solely because it is cheaper.
Otherwise, out of the big 3, Nero for sure because they are cheaper and I prefer their cakes and pastries (convienience is sometimes overweighing cost). If I can, I prefer a good independent cafe, especially if it isn't too expensive.