I also find it annoying when a series has a clear conclusion, but the seems to just continue and starts another arc where it just isn't needed. I think a clear example is bleach. The last story arc brought everything to a very neat conclusion but by the looks of it the powers that be just do not want to let it rest yet.
I understand what you mean! So, how long have you liked anime for? ^^