When you say a single molecule of carbon dioxide, then it’s a single molecule of carbon dioxide.
When you just say carbon dioxide, it doesn’t specify how many molecules of carbon dioxide - so could be one or many. The fact that they don’t specify how many molecules probably means that the information is irrelevant to the question they are about to ask.
And yes, Carbon dioxide is a compound, made up of one carbon and 2 oxygens.