Every year this debate pops up on TSR.
Both are well regarded, no firm is going to choose a candidate because of rankings of if they are at Bristol Vs Nottingham.
The reality is your CV, academics & networking will be the difference. Both are very well regarded for law