One option you could have is to find 2 rooms in a house somewhere. There will be lots of accommodation spare. You could come to Swansea and walk around the student areas of Brynmill or Sketty and there are often adverts looking for flatmates. Most of the estate snd letting agents are on Mansel Street or Walter Road which run into each other. The university will probably have adverts of people looking for flatmates.