Right, here is some random stuff which might help with Streetcar. This might not be any help at all, so you may just ignore it!
Lady English - hope you can elaborate from here, bear in mind I don't have the text anymore, so can't look up things for you.
1. Look at scene endings, they always gives clues on the atmosphere/what could happen next/pointers on what a character is like.
e.g end of scene 1:
"Blanche: The boy - the boy died. (She sinks back down). I'm afraid I'm - going to be sick!
Her head falls on her arms"
- Very dramatic
- "sinks", "falls" as well as describing her action on stage describes her confidence, highlights how fragile she is
- Foreshadows a dramatic, traumatic event
- Shows how much Stanley breaks Blanche down
- Focuses on Blanche's vulnerability and her past
- Repetition shows how she is unsure
2. About Scene 5, I have notes on how 'a threatening undertone throughout the scene is created through the primary and secondary text':
- "A disturbance is heard upstairs at the Hubbels' appartment" (secondary)
- Stanley's actions and how Blanche reacts
- Weather: 'murmur of thunder', glimmer of lightning. Storm shows tension (secondary)
- How actions are performed (secondary), ie. 'clutches, grabs
- Words such as kill, daemonic, note of fear, panic
3. Themes within Streetcar:
- Blanche vs Stanley
- Feelings vs physical e.g when Stanley snatches (physical) love letters (memories), moments after Blanche meets Stanley, he bulldozes through her feelings and asks about what happened with her lover
- Feminine vs masculine e.g movements, poker game, language, clothes (pyjamas - masc., slip - feminine)
- Past vs future - Husband, Belle Reve, Shep Huntleigh, Napoleonic code, language e.g Stella Star
- Superficiality vs reality - Blanche: lies about age, romanticises about the past, furs/jewellery, judgement of others, Stanley: direct, dismisses superficiality, Napaleonic code
4. Secondary text can be the following (and more too, have a huge sheet on it), whilst primary text is the characters' dialogue
- Lighting: focus, mood, gives structure, gives time perspective, shows climax, has a visual impact, shows special effects, shows culture, status and era
- Props: Show a character, can be symbolic ie. masks, are functional, show class/status and are visual signals
- Costume: Look at colour, texture, visual impact, theme, era
- Sound: Can show mood change, give an atmosphere, show era, weather (there is a word for weather reflecting the mood of the scene, I used it in Jane Eyre, will find it)
- Character: Look at mannerisms, acting style, reaction to others, use of space, voice, stance, text - meaning, facial expression
I have a few more notes if people would like them, but hope they are useful for someone