Year 12s: what will be the first way you research your future options? >>

Forums
German Translation.....really simple.....help needed.

This discussion is now closed.

Check out other Related discussions

New language
GCSE German or French
Polish Language
AQA A Level German Paper 1 7662/1 - 6th June 2023 [Exam Chat]
Starting German GCSE in Year 10 (tips?)
Does GCSE Latin help?
bbb to aaa in less than a month?
Portuguese at Uni
Edexcel A Level German Paper 1: 9GN0 01 - 9 Jun 2022 [Exam Chat]
How to make money/find temp job
GCSE German Study Group 2023-2024
A Level German Year 1 help (AQA)
Should I take A level German
The Official Modern Languages Applicants for 2024 Entry Thread
Duolingo- learning Indonesian?
Tips and advice for German gcse
Further Maths or German A-level?
Advice for Starting Year 12
gyg // study blog - A Levels 2024
GCSE Exam Discussions 2024

German Translation.....really simple.....help needed.

Hiya

I'm making a film and I need to know what the following two lines are in german...

"I know what you are"

"I know what you are and I will judge you".

Would be verrrrrrrrrry grateful :biggrin:

xxx

Reply 1

nikki

Are you talking to one person or more than one? (and I assume you're not being polite to them...)

Reply 2

renaissancemensch

"Ich weiss, was du bist, und ich werde dich beurteilen" / "Ich weiss, was Sie sind, und ich werde Sie beurteilen" (informal / polite)

Reply 3

Valkyrja

to one person and no not being polite :biggrin:

Reply 4

jonnythemoose

Ich weiss was du bist und werde dich beurteilen. :smile:

Reply 5

hobnob

It could also be "verurteilen", though, depending on the context.

Related discussions

New language
GCSE German or French
Polish Language
AQA A Level German Paper 1 7662/1 - 6th June 2023 [Exam Chat]
Starting German GCSE in Year 10 (tips?)
Does GCSE Latin help?
bbb to aaa in less than a month?
Portuguese at Uni
Edexcel A Level German Paper 1: 9GN0 01 - 9 Jun 2022 [Exam Chat]
How to make money/find temp job
GCSE German Study Group 2023-2024
A Level German Year 1 help (AQA)
Should I take A level German
The Official Modern Languages Applicants for 2024 Entry Thread
Duolingo- learning Indonesian?
Tips and advice for German gcse
Further Maths or German A-level?
Advice for Starting Year 12
gyg // study blog - A Levels 2024
GCSE Exam Discussions 2024

Latest

Articles for you

What A-levels do you need to become a teacher?

What is an LLM and how could it benefit your career?

Powerful questions business students forget to ask their career advisers

Why I chose a law degree and what studying law was like

German Translation.....really simple.....help needed.

Related discussions

Latest

Trending

Trending

Articles for you