Wait, Your body is still changing and growing and if you get surgery now and then grow it could become disfigured as you grow. Personally, i would never recommend surgery because of the risks associated with it. You don't want to end up with some life threatening illness because you thinking you look bad. Also, it sounds like more of a self confidence issue which is likely to mean that if you remove one thing to be worried about, you are likely to find something else after.
I recommend trying to learn to love yourself. there is something about each of us we would love to change but dont. If you're really worried about it, instead of surgery i would recommend make up. Its cheaper and safer and then, as you feel more confident you can tone it down and just be yourself.
For tattoos your meant to pick a design and a place and like it for a year before you get it (my friends tattoo artist recommended this to her) so if you do still want to go ahead, you might want to adopt the same policy. Good Luck!
P.S. If you look like the woman in the photo i definitely thing you shouldn't get it, she looks beautiful before so why would she risk anything and spend so much to look almost exactly the same afterwards.